Note: English translation is not 100% accurate
مقتل 38 عنصراً من «القاعدة» في قصف وغارات على جنوب اليمن
4 ابريل 2012
المصدر : عواصم ـ وكالات
قتل 38 عنصرا من القاعدة في قصف وغارات شنت على منطقة الحرور عند الحدود بين محافظتي أبين ولحج في جنوب اليمن، حسبما افاد مصدر محلي لوكالة فرانس برس.
وقال المصدر الذي مقره مدينة جعار في محافظة ابين، التي تسيطر عليها القاعدة ان «38 عنصرا من القاعدة قتلوا في القصف والغارات التي شنت على الحرور خلال الساعات الماضية».
وبحسب المصدر فإن «القصف تركز على منطقة الحرور» بين لحج وأبين، وهي منطقة سبق ان سيطرت فيها القاعدة على موقع للجيش السبت خلال معارك اسفرت عن اربعين قتيلا، وهو يعرف بموقع الملاح. من جهته، أكد مصدر عسكري لوكالة فرانس برس ان القوات اليمنية شنت غارات وقصف مدفعي مكثف على المنطقة الحدودية بين أبين ولحج، وذكرت ان «الغارات الجوية نفذها الطيران اليمني بمساعدة اميركية» دون ان يوضح طبيعة هذه المساعدة. وأكد المصدر انسحاب القاعدة من موقع الملاح. من جانب آخر، أكد الرئيس اليمني عبد ربه منصور هادي أهمية وضع استراتيجية لتعزيز وحدة القوات المسلحة، لافتا إلى أنه مازال أمام لجنة الشؤون العسكرية لتحقيق الأمن والاستقرار واجبات ومهام محددة لابد من إنجازها من أجل تحقيق الأمن والاستقرار بالصورة المطلوبة وفتح أي طرقات ما تزال تتعرض للتقطع بين المحافظات أو بين المديريات والعمل باتجاه حماية خطوط توليد الكهرباء وأنابيب النفط والغاز. جاء ذلك خلال ترأس الرئيس عبد ربه منصور بصنعاء امس اجتماعا استثنائيا للجنة الشؤون العسكرية وتحقيق الأمن والاستقرار برئاسة وزيري الدفاع والداخلية اليمنيين حيث تم استعراض جملة من القضايا والموضوعات المتصلة باستتباب الأمن والاستقرار وما يتصل بمهام اللجنة العسكرية والأمنية والمشكلة وفقا لمقتضيات المبادرة الخليجية وآليتها التنفيذية المزمنة وما أنجزته على مستوى مهامها والخاصة بإخراج المسلحين من عسكريين ومليشيات من المدن وفى المقدمة أمانة العاصمة صنعاء وفقا للخطة العامة وخارطة عمل محددة أمام اللجنة العسكرية.