Note: English translation is not 100% accurate
شرق لندن: خطة لنشر صواريخ فوق المباني خلال الألعاب الأولمبية
30 ابريل 2012
المصدر : الأنباء
لندن ـ عاصم علي
كشفت وزارة الدفاع البريطانية أنها تدرس نصب صواريخ أرض جو مضادة للطائرات على أسطح مبان سكنية شرق لندن لمنع وقوع أي اعتداءات إرهابية من الجو. وكان الخبر انتشر بعد توزيع السلطات البريطانية منشورات على سكان مبنى في شرق لندن يقطنه 700 شخص، جاء فيها أن «منظومة صواريخ عالية السرعة» قد تنشر على برج الماء على سطح المبنى. وسارع السكان المذعورون إلى إبلاغ الإعلام، وقال أحدهم، بريان ويلان، إن «اطلاق هذه الصواريخ سينثر حطاما فوق الشطر الشرقي من لندن».
وقال الصحافي الذي تبلغ بالخبر أولا «اعتقدت بداية بأنها خدعة. لا أرى منطقا وراء نشر صواريخ عالية السرعة فوق منطقة مكتظة مثل تاور هاملتس في شرق لندن. قالوا (وزارة الدفاع) إنها ستكون الملاذ الأخير، لكن إطلاقها سيمطر الحطام على المنطقة بأكملها». وقال ناطق باسم وزارة الدفاع البريطانية إنها لم تقرر بعد نشر هذه الصواريخ، لكنها تدرس هذا الخيار. إلا أن ويلان، أحد المقيمين في المبنى، ادعى بأنه رأى جنودا بريطانيين يحملون صندوقا داخل البناية. كما أشار الى أن شركة إدارة المبنى وضعت ملصقات في مدخله ووزعت منشورات على السكان في خصوص الخطة. وأضاف ويلان أن الجنود «سيجرون اختبارا الأسبوع المقبل، وسيضعون الصواريخ فوق السكان لفترة شهرين، على أن تكون تحت إشراف العسكر وبمساعدة الشرطة». وتابع أن المنشورات أكدت وجود «10 جنود إضافة الى الشرطة بشكل دائم».