Note: English translation is not 100% accurate
كوسوفو تعبر عن مساندة قوية لمعارضة سورية وتشوركين: روسيا تعتقد أنها تدربهم
16 مايو 2012
المصدر : الأمم المتحدة ـ رويترز
عبر أنور خوجة وزير خارجية كوسوفو عن مساندة قوية للمعارضة في سورية قائلا: ان حكومته أقامت بالفعل صلات ديبلوماسية مع السوريين الذين يقاتلون للاطاحة بالرئيس بشار الأسد.
كان خوجة يرد على تصريحات السفير الروسي لدى الأمم المتحدة فيتالي تشوركين الذي حذر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة قائلا: إنه يجب ألا يسمح لكوسوفو بأن تصبح مركز تدريب للمعارضين السوريين، واضاف: اعتقد ان كوسوفو تسعى لتدريبهم.
وأوضح خوجة الذي كان يتحدث بعد اجتماع عادي لمجلس الأمن بشأن كوسوفو امس الاول أن برشتينا تقدم مساندة سياسية للمعارضة السورية.
وقال «كنا من اوائل الحكومات في أوروبا التي تساند المعارضة في ليبيا وفي بلدان عربية أخرى العام الماضي لأننا كنا نقاتل من أجل الطموحات نفسها ومن أجل القيم نفسها».
وأضاف بقوله «اننا نتبع النهج نفسه بشأن سورية وجرت بعض الاتصالات الديبلوماسية بين حكومتي والمعارضة السورية. اننا نساند كثيرا قضيتهم».
وسئل خوجة وهل أقامت كوسوفو مراكز تدريب للمعارضين السوريين فرد بقوله «لا على الاطلاق».
وأوضح تشوركين الذي تقاوم بلاده دعوات غربية الى فرض عقوبات على حكومة الأسد ان موسكو تخشى ان تكون كوسوفو قد تقدم أكثر من مجرد المشورة السياسية.
وقال «ان تحويل كوسوفو إلى مركز دولي لتدريب متمردين من مختلف الوحدات المسلحة أصبح عامل زعزعة خطيرا يتجاوز منطقة البلقان».
ومضى يقول «اننا ندعو الى وجود دولي نشط في (كوسوفو) لكبح هذا التدهور».