Note: English translation is not 100% accurate
رومني يحذر: إعادة انتخاب أوباما ستؤدي إلى أزمة شبيهة بما يحدث في أوروبا
18 يونيو 2012
المصدر : كواكرتاون ـ أ.ف.پ

رأى المرشح الجمهوري الى البيت الابيض ميت رومني من جديد امس الاول ان اعادة انتخاب الرئيس الديموقراطي باراك اوباما ستدفع الولايات المتحدة الى ازمة اقتصادية شبيهة بتلك التي تعاني منها اوروبا.
وقال رومني امام اكثر من 500 شخص تجمعوا في مصنع في ويذرلي في ولاية بنسلفانيا «اذا بقينا على الطريق الذي نسير فيه الآن (بسياسات اوباما) فسنصبح مثل اوروبا، بحكومة تطالب بالمزيد وتعد بالمزيد وتأخذ المزيد».
ويؤيد رومني ومسؤولون جمهوريون اخرون اجراءات تقشف في الولايات المتحدة لخفض ديون البلاد واحلال التوازن المالي على غرار الاجراءات التي تدافع عنها المستشارة الالمانية انغيلا ميركل في اوروبا، ذلك ان تفاقم الوضع في اوروبا واليورو سيؤدي على الارجح الى اهتزاز الاسواق الاميركية وسيضعف نموا اميركيا طفيفا جدا ما قد يكلف اوباما اعادة انتخابه الى البيت الابيض. وبدأ رومني الجمعة الماضي في نيوهامشير (شمال شرق) جولة انتخابية بحافلة يزور خلالها مدنا صغيرة في ست ولايات اميركية.
واشار رومني في كلمته الى «البطالة المزمنة» في اسبانيا و«ضعف زيادة الرواتب» في اليونان، بينما يشهد كل من البلدين ازمة مالية ستبحث خلال قمة مجموعة العشرين في المكسيك الاثنين والثلاثاء.
وقال الحاكم السابق لماساتشوستس «هذا ما تؤدي اليه السياسات الاوروبية. لا اعتقد انها مجدية في اوروبا ولا اريدها هنا».
واضاف ان «ما اريده هو اعادة المبادئ التي صنعت عظمتنا».
وبعد ظهر امس الاول الغى رومني في اللحظة الاخيرة مرحلة متوقعة في جولته بمحطة لتوزيع الوقود، فتوقف في محطة اخرى على بعد كيلومترات بسبب تظاهرة بقيادة الحاكم السابق لولاية بنسلفانيا الديموقراطي اد رندل.
وردا على سؤال الصحافيين الذين يرافقونه بشأن اسباب هذا التغيير في برنامجه في اللحظة الاخيرة، سخر رومني وقال انه «علم بأن ممثلا اخر موجود في المكان». واضاف «لذلك قررنا اختيار مكان آخر».