Note: English translation is not 100% accurate
جنايات القاهرة تؤجل محاكمة علاء وجمال مبارك بتهمة التلاعب بالبورصة حتى السبت
10 يوليو 2012
المصدر : القاهرة ـ رويترز

أجلت محكمة جنايات القاهرة أمس محاكمة نجلي الرئيس السابق حسني مبارك بتهمة التلاعب في البورصة المصرية بعد خمسة أسابيع من صدور حكم بإسقاط تهم تتصل بالفساد المالي عنهما في قضية حوكما فيها مع والدهما الذي عوقب بالسجن المؤبد لإدانته بتهمة تتصل بقتل متظاهرين خلال الانتفاضة الشعبية التي أطاحت به العام الماضي، ويحاكم مع ابني مبارك سبعة آخرون أحدهم نجل الصحافي المصري البارز محمد حسنين هيكل، وجمال وعلاء هما المتهمان السادس والسابع في القضية.
وكانت النيابة العامة أحالت المتهمين للمحاكمة قائلة إنهم تربحوا من تلاعبهم في سهم احد البنوك في البورصة مليارين ومائة مليون جنيه (346.7 مليون دولار)، وعلاء هو الابن الأكبر لمبارك رجل أعمال وعمل شقيقه الأصغر جمال ببنك في لندن قبل أن يعود إلى البلاد في النصف الثاني من التسعينيات واشتغاله بالسياسة، وأثبتت المحكمة في بداية الجلسة غياب حسن محمد حسنين هيكل ومتهم آخر. ولدى مواجهة المتهمين بما نسب إليهم قال جمال «لا أساس من الصحة تماما لكل ما وجهته لنا النيابة و«أنا» أنكره جملة وتفصيلا»، وقال علاء «للأسف الشديد هو كذب وافتراء، كل ما قالته النيابة لم يحدث».
ورد باقي المتهمين الحاضرين بنفي التهمة عن أنفسهم، وظهر علاء وجمال في قفص الاتهام بزي الحبس الاحتياطي بينما ظهر باقي المتهمين بالزي المدني إذ لم يقدموا للمحاكمة محبوسين خلافا لنجلي مبارك.
وتجرى المحاكمة في أكاديمية الأمن بشرق القاهرة في القاعة التي حوكم فيها مبارك بتهم تتصل بقتل متظاهرين في الانتفاضة وتهم فساد مالي.