Note: English translation is not 100% accurate
شريف صالح يحاضر عن الأدب والسينما
10 نوفمبر 2012
المصدر : الأنباء

ضمن برنامج المحاضرات والندوات الثقافية الاسبوعي، لنادي الكويت للسينما، يحاضر الكاتب والناقد شريف صالح عن «الرواية من الادب الى السينما» يتناول فيها اوجه الشبه والاختلاف بين الرواية والفيلم، وعلاقتهما بالزمن والسرد، الكلمة والصورة، والتغيرات المحتملة في الحكاية عند نقلها من الوسيط الروائي الى الوسيط الفيلمي، ماذا يتغير فيها؟ وماذا يتبقى منها؟
كما تتضمن المحاضرة دراسة تطبيقية مقارنة بين رواية «اللص والكلاب» والفيلم المأخوذ عنها، والتي اصدرها صالح في كتاب «نجيب محفوظ وتحولات الحكاية» عن الهيئة العامة لقصور الثقافة في مصر، وتتبع في دراسته تغيرات الحكاية عبر اربعة وسائط مختلفة.
تقام المحاضرة في السابعة والنصف مساء بعد غد «الاثنين» 12 الجاري، وذلك بمقر النادي في المدرسة القبلية.