Note: English translation is not 100% accurate
المالكي: إرادة عراقية ـ كويتية لحسم الملفات العالقة بين البلدين
2 ديسمبر 2012
المصدر : الأنباء
أكد رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي ان هناك ارادة عراقية ـ كويتية مشتركة لإنهاء وغلق جميع الملفات العالقة بين البلدين، معتبرا ان زيارة نظيره الكويتي المرتقبة الى بغداد «ستسهم في ترسيخ الكثير من التفاهمات حول القضايا العالقة بينهما».
وذكر المالكي في مؤتمر صحافي ان العلاقة مع الكويت «شهدت تقدما كبيرا على عدة اصعدة اخرها الاتفاق بين البلدين على حسم ملف الخطوط الجوية الكويتية» مشيرا الى ان النجاح في هذا الملف «سيكون نقطة انطلاق لحسم بقية القضايا العالقة بين البلدين».
وأضاف «بصراحة نريد ان ننهي هذه الملفات المعقدة وليس نحن الذين غزونا الكويت بل من غزاها هو المغامر الذي ورط البلدين وذبح الناس» في اشارة منه الى رئيس النظام العراقي المخلوع صدام حسين.
وأوضح ان بلاده ملتزمة اليوم بدفع التعويضات للكويت والتي تبقى منها حتى الآن حوالي 13 مليار دولار فضلا عن التزامها بصيانة العلامات الحدودية وإيجاد التفاهمات لغلق ملف المفقودين الكويتيين في العراق.
وحول الزيارة المرتقبة لسمو الشيخ جابر المبارك الى العراق قال المالكي «هناك ايجابية من رئيس الوزراء الكويتي خصوصا ومن الكويت بشكل عام» مؤكدا ان زيارته «تعكس الإرادة المشتركة بين البلدين لحسم جميع الملفات العالقة».