Note: English translation is not 100% accurate
قمر خلف: لست بديلة لأحد.. وشخصيتي تظهر عند التصوير
4 ديسمبر 2012
المصدر : الأنباء

رفضت الفنانة السوريـــة قمر خلف أي إشارة إلــــى وجودها كبديلة للممثلـــــة الجزائرية أمل بوشوشة، فـــــي مسلسل «زمن البرغوت2» واكتفت بتأكيد انضمامهـــــا إلى أحداث الجزء الثانــي مــــن العمل والذي انطلقــــت عمليـــــات تصويره قبل أيام قليلــــة.
وقالت خلف، بحسب موقع «النشرة»: تلقيت دعوة من المخرج أحمد ابراهيم الأحمد واتفقت وإياه، وكذلك مـــع الشركة، على المشاركة في الجـــزء الثاني من المسلسل الشامـــــي المثير والذي أعجبت كثيرا بجزئه الأول، وكانت الموافقة من قبلي سريعة لأكثــــر من سبب.
وتناولت الأسباب فقالــــت: أولا كما قلت قبل قليــــل، العمـــــل ناجح بكل المقاييس، وثانيـــــا، المخرج أحمد الأحمـــــد له بصمة واضحة في جبين كــــل مسلسل بل وكــــل ممثل ممن يشاركون معـــــه في مسلسلاته منذ أربع سنوات وحتى الآن.. ولأسباب أخرى.
وحول كونها تحل بديلــــة للجزائرية بوشوشة، رفضــــت الحديث عن ذلك وقـــــالت: أنا موجودة في المسلسل، وأعتـــــذر عن عدم الإجابة عــــن هــــذا السؤال.. أنا لا أحـــل بديــــلا لأحـــد في أي مسلســـــل، مثلما لا أحــــد يحل محلـــــي.. ربما يحل الممثـــــل بشخصية دراميـــة محل شخصيـــة درامية أخرى موجودة في نــــص المسلســــل.. أما ممثل مكان ممثــــل فهــــذا ليس لائقا إطلاقا، لاحقـــــا يظهــــر كل شيء عندما أباشــــر بتصوير مشاهد شخصيتــــي الأسبوع المقبل.
وكانــــــت تقاريـــر تناولت نبأ حلول خلـــــف مكان بوشوشة لعدم اقتنــــاع المخــــرج الأحمد باللهجة الشاميــــة التي تتكلم بها الجزائرية دون أي تأكيد حتى اللحظة.