Note: English translation is not 100% accurate
السفارة المغربية: النظام السياسي بالمغرب كان ولايزال مستقراً بحمد الله وتوفيقه
6 فبراير 2013
المصدر : الأنباء
أكدت السفارة المغربية لدى الكويت ان النظام السياسي في المغرب كان ولايزال مستقرا. جاء ذلك في بيان صحافي تعليقا على خطأ مطبعي ورد في لقاء نشرته «الأنباء» مع د.سعد الدين العثماني، وفيما يلي نص البيان: تهديكم سفارة المملكة المغربية اطيب تحياتها وتتمنى لكم موصول التوفيق والسداد للاضطلاع برسالة الاعلام النبيلة. وعلاقة بنص الحوار الصحافي الخاص مع د.سعد الدين العثماني وزير الشؤون الخارجية والتعاون الذي نشرته صحيفة «الأنباء» في عددها بتاريخ 5 فبراير 2013، اود ان الفت انتباهكم الى انه ورد خطأ في التعليق على كلام الوزير بخصوص المعوقات التي تعترض مسيرة الاتحاد المغاربي، حيث جاء في التعليق: وردا على سؤال عن ان مشكلة الصحراء الغربية والخلافات بينهم وبين الجزائر السبب في عدم تفعيل الاتحاد، قال: «لا اظن ان مشكلة الصحراء مبرر لتجميد الاتحاد، فعوائق الاتحاد تتجاوز الخلافات بين المغرب والجزائر»، لافتا الى انه على الرغم من تجاوز بعض العوائق خصوصا مع تغيير الانظمة في كل من المغرب وليبيا الا انه لايزال يوجد كثير منها. مؤكدا في الوقت نفسه على ان بلاده لاتزال لديها ارادة في تحقيق تطور في العلاقات الثنائية مع الجزائر». والحقيقة ان الوزير تحدث عن تغيير الانظمة في تونس وليبيا، وان اقحام المغرب في التعليق لا معنى له على اعتبار ان النظام السياسي في المغرب كان ولايزال مستقرا بحمد الله وتوفيقه.
واذ نعتقد جازمين ان ما ورد في الفقرة المشار اليها اعلاه مجرد خطأ مطبعي، فإنني ارجو منكم تدارك هذا الخطأ بتصحيح ما ورد على لسان الوزير في عددكم المقبل.