Note: English translation is not 100% accurate
«مرايا» خارج سورية للمرة الأولى
24 ابريل 2013
المصدر : الأنباء

أخيرا، أطل ياسر العظمة بعد غياب اثر مغادرته الأراضي السورية قبل أكثر من سنة، ليعلن عودة مسلسله «مرايا» لكن من الجزائر هذه المرة. بعد 32 عاما على انطلاق جزئه الأول، سيصور العمل خارج سورية للمرة الأولى. وسيضم «مرايا 2013» ممثلين غير سوريين وتحديدا من الجزائر، بينما لم يكشف عن هوية ممثلي بلده حتى الآن، على أن يعرض على شاشة «الشروق» بشكل حصري في رمضان. وتبدو إمكانية تصوير العمل داخل سورية مستحيلة لسببين، الأول، حسب ما ذكر موقع «أنا زهرة»، صعوبة الأوضاع الأمنية وتسارع الأحداث الدامية في الداخل، بينما يكمن الثاني في موقف العظمة المعارض للنظام السوري والمؤيد للثورة السورية، خصوصا بعدما انتشرت أخبار تحدثت عن تقديمه منزله في الزبداني هدية لإيواء الثوار.
أما آخر ذكرى تركها العظمة قبل مغادرته دمشق، فهي وقوفه أمام أروقة المحاكم بعد الدعوى التي رفعتها عليه شركة «قبنض» للإنتاج.