Note: English translation is not 100% accurate
دعا لاعتبار وقف إطلاق النار أولوية
مستشار الأمن القومي الأميركي الأسبق سكاوكروفت: نرفض تسليح المعارضة السورية
27 مايو 2013
المصدر : واشنطن - احمد عبدالله

أعرب مستشار الامن القومي الاميركي الاسبق برنت سكاوكروفت عن معارضته لدعوات زيادة مستويات تسليح المعارضة السورية قائلا ان البديل هو العمل مع موسكو لاقرار وقف لاطلاق النار.
وقال سكاوكروفت في مقابلة اجرتها معه صحيفة وول ستريت جورنال «نحن نفكر بصورة آلية ان علينا ان نساعد لوقف اي حرب اهلية، ولكنني لا ارى كيف يمكننا ان نساعد، اذا شاركنا فيما يحدث بسورية فاننا سنتورط هناك ونحن لا نعرف كيف يمكننا ان نحل المشكلات الموجودة».
وقال مستشار الامن القومي الاسبق ان سبب معارضته لزيادة تسليح المعارضة هو ان ذلك لن يؤدي الى انهاء الازمة، وشرح ذلك بقوله «لو غادر بشار الاسد الحكم غدا فان سورية لن تتحول الى بلد يسوده الهدوء والوئام». واضاف «يبدو لي ان ما يسعى وزير الخارجية جون كيري الى عمله هو الامر الافضل الذي يمكننا عمله اي ان نعمل ضمن الجهود الروسية الى جهودنا من اجل التوصل الى وقف لاطلاق النار، ساعتها يمكن على الاقل ان تعامل مع هذا الوضع المعقد دون ان يكون الناس منهمكين في قتل بعضهم البعض».وارجع سكاوكروفت صعوبة التعامل مع الروس الى ما حدث في السابق في حالة ليبيا.
وشرح ذلك بقوله «انهم لا يريدون تكرار ما حدث في ليبيا، لقد خلقت تلك القصة مرارة لدى الروس على نحو مفهوم.. لقد قدمنا وعدا شفويا بالا نستخدم القوة لتغيير النظام هناك وان نحصرها في مساعدة المدنيين على تجنب اي مذابح جماعية.
الا اننا استخدمنا القوة لتغيير النظام، وهم يقولون انكم فعلتموها مرة ولكنكم لن تستطيعوا ان تفعلوها مرة اخرى، وهم ايضا متمسكون بان علينا ان ننسى قصص تغيير الانظمة هذه التي نتحدث عنها بين الفينة والاخرى».