Note: English translation is not 100% accurate
مسلحو حزب العمال الكردستاني يقتلون 11 مقاتلاً معارضاً في اشتباكات بحلب
27 مايو 2013
المصدر : بيروت - أ.?.ب
قتــــــل 11 عنصرا من مقاتلي المعارضة السورية في اشتباكات دارت ليل أمس الأول مع مقاتلين من لجان الحماية الشعبية الكردية المقربة من حزب العمال الكردستاني، بحسب ما افاد المرصد السوري لحقوق الانسان.
وقال المرصد في بريد الكتروني «دارت اشتباكات بين وحدات حماية الشعب الكردي والكتائب المقاتلة، بالقرب من قرية عقيبة في منطقة عفرين» الواقعة في الريف الشمالي لمدينة حلب، كبرى مدن شمال سورية.
وافاد المرصد بان الاشتباكات «ادت الى استشهاد ما لا يقل عن 11 مقاتلا من الكتائب المقاتلة، واصابة اكثر من 20 بجروح، ولم ترد معلومات عن الخسائر البشرية في صفوف وحدات حماية الشعب» التابعة لحزب الاتحاد الديموقراطي، وهو الفرع السوري لحزب العمال الكردستاني.
وافاد احد اعضاء اللجنة في عقيبة وكالة فرانس برس بان الاشتباكات «اندلعت بعد اجتياح مجموعة مسلحة من لواء التوحيد (ابرز المجموعات المقاتلة في حلب والمقرب من جماعة الاخوان المسلمين) للبلدة مطالبا بتسليم حاجز لجان الدفاع الشعبية الكردية للمسلحين».
واشار الى ان المقاتلين المعارضين «اتهموا عناصر الحاجز بتسهيل مرور سكان بلدة نبل (ذات الغالبية الشيعية) القريبة المحاصرة». اثر ذلك، اندلعت اشتباكات بين الطرفين ادت الى «مقتل قائد المجموعة (المعارضة) وستة مسلحين»، بحسب العضو في اللجنة الذي اشار الى ان لواء التوحيد قام اثر ذلك بمهاجمة قرية عقيبة مستخدما قذائف الهاون والرشاشات الثقيلة، انطلاقا من قرية الزيارة القريبة منها.
واوضح ان «الاشتباكات استمرت طيلة ليل البارحة، وثمة عدد من الجرحى في صفوف اللجان الكردية، الا ان احدا منهم لم يمت».
وتشهد العلاقة بين الاكراد والمقاتلين المعارضين توترات في بعض الاحيان، الا ان مجموعة منهم انضمت الى المجموعات المعارضة في بعض المناطق، منها حي الشيخ مقصود في مدينة حلب.