Note: English translation is not 100% accurate
المستشار الألماني الأسبق شميت: أوروبا تعاني أزمة مؤسسات واليورو لا يواجه خطراً
31 مايو 2013
المصدر : باريس ـ د.ب.أ
عبر المستشار الألماني الأسبق هيلموت شميت عن قلقه على أوروبا متهما قادتها بعدم الشجاعة في مواجهة الأزمات. وقال شميت خلال جلسة نقاش مع الرئيس الفرنسي الأسبق فاليري جيسكار ديستان، مساء امس الاول في باريس: «لقد ابتكر رؤساء الحكومات ووزراء المالية (الأوربيون) آلية إنقاذ بعد الأخرى. إحدى هذه الآليات تسمى ايه اس ام والأخرى ايه اف اس ام، أو شيئا من هذا القبيل، اختصارات لم أعد أجيدها.. ما أراه هو أن جميع هذه الآليات لم تفلح لأنه ليس هناك من يمتلك الشجاعة للمساعدة فعلا».
ولم يثن المستشار الألماني الأسبق سوى على رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي، حيث قال إن المؤسسة الوحيدة التي ما زالت تعمل بشكل صحيح في أوروبا وتقوم بواجباتها هي البنك المركزي الأوروبي.
ورأى شميت أن هناك من ناحية المبدأ أزمة مؤسسات في الاتحاد الأوروبي أكثر من كونها أزمة في العملة الأوروبية الموحدة، اليورو، وقال إن اليورو مستقر تماما حاليا ولا يواجه خطرا.