Note: English translation is not 100% accurate
وزراء «أوپيك» يبقون على سقف الإنتاج عند مستوياته الحالية
الرزوقي: سوق النفط مستقر وجيد وهناك توازن بين العرض والطلب
1 يونيو 2013
المصدر : ?يينا ـ وكالات

قال مندوب لدى منظمة اوپك ان وزراء النفط في الدول الاعضاء اتفقوا خلال اجتماعهم على ابقاء مستوى الانتاج دون تغيير حتى نهاية العام.
واضاف ان المنظمة ستعقد اجتماعها المقبل في الرابع من ديسمبر.
وكان وزراء نفط الدول الأعضاء في منظمة البلدان المصدرة للنفط (أوپيك) قد بدأوا امس اعمال المؤتمر الوزاري الـ 163 وسط توقعات بالمحافظة على سقف انتاج المنظمة عند مستوياته الحالية على الرغم من المخاوف المتعلقة بتراجع الطلب العالمي، الا اذا حصل انقلاب مفاجئ على ذلك.
وقالت رئيسة الوفد الكويتي الى الاجتماع سهام رزوقي ان سوق النفط مستقر وجيد وهناك توازن بين العرض والطلب على النفط، الأمر الذي لا يستدعي احداث تغيير في السقف الانتاجي الحالي الذي تعتمده المنظمة.
واضافت رزوقي في تصريح لـ «كونا» قبل بدء الجلسة المغلقة للاجتماع الوزاري في وقت لاحق من امس انه لا توجد مشكلة في امدادات النفط الى السوق في الوقت الراهن والاسعار تظل مناسبة بالنسبة للمنتجين والمستهلكين على حد سواء.
وحول التذبذب الذي تشهده اسعار النفط بين الحين والآخر قالت رزوقي: ان هذا التذبذب لا يرتبط بمعادلة العرض والطلب على الخام بل انه مرتبط بتطورات سياسية واقتصادية في العالم.
وعن اهم القضايا التي سيناقشها وزراء نفط «أوپيك» خلال اجتماعهم، اوضحت أن تطورات سوق النفط والاسعار تعتبر البند الرئيسي المدرج على جدول اعمال هذا الاجتماع اضافة الى قضايا اخرى تهم المنظمة بينها النظر في المعايير الخاصة باختيار الامين العام للمنظمة والتي اعدتها لجنة شكلتها المنظمة في وقت سابق.
ولم تخض في تفاصيل تلك المعايير في ضوء الصعوبات التي تواجهها المنظمة في اختيار امينها العام الجديد خلفا للامين العام الحالي الليبي عبدالله البدري، اذ لا تزال كل من العراق والسعودية وايران متمسكة بمرشحها بينما يقضي دستور المنظمة بضرورة توافر التوافق بين الدول الاعضاء على مرشح واحد.
وقبل بدء الاجتماع، اعرب جميع المشاركين عن ميلهم لتمديد العمل بسقف الانتاج الجماعي الحالي (30 مليون برميل في اليوم)، بما في ذلك ايران التي كررت هذا الشهر دعوتها التقليدية الى خفض الانتاج لدعم اسعار النفط.
وهكذا اعلن وزير النفط الايراني رستم قاسمي للصحافيين «اعتقد ان سقف الانتاج الحالي منطقي وعقلاني ومعقول واثناء هذا الاجتماع سنوصي (الاعضاء) بالابقاء على انتاجهم».
وقال نظيره الجزائري يوسف يوسفي «سقف الانتاج طبيعي بالنظر الى وضع السوق التي تشهد توازنا جيدا».
و«أوپيك» التي يتجاوز انتاجها الحقيقي حاليا السقف الرسمي (بحوالى 700 الف برميل في اليوم بحسب وكالة الطاقة الدولية)، تضخ نحو 35% من العرض العالمي من النفط الخام.
واثناء هذا الاجتماع، حدد الوزراء معايير تتعلق باختيار امين عام جديد للمنظمة في نهاية العام والذي سيخلف الليبي عبدالله البدري الذي يتولى منصبه منذ 2007.
وتتنافس السعودية وإيران والعراق على هذا المنصب وقد فشلت المنظمة حتى الآن في حسم الموضوع بين مرشحي هذه الدول الثلاث.
النعيمي: مخزونات النفط عند مستويات معتدلة
قال وزير البترول السعودي علي النعيمي للصحافيين امس إن سوق النفط تشهد توازنا والمخزونات عند مستويات معتدلة.
وكان النعيمي يتحدث في بداية اجتماع وزاري لمنظمة البلدان المصدرة للبترول (أوپيك) انه من المتوقع أن يبقي على المستوى المستهدف لإنتاج المنظمة دون تغيير حتى نهاية العام.