هالة فاخر: خربوا «بوجي وطمطم» بالدبلجة

أعربت الفنانة هالة فاخر، عن استيائها من قيام بعض القنوات الدينية بتغيير حلقات مسلسل الأطفال «بوجي وطمطم» بدبلجة إسلامية مما اعتبرته تخريبا في العمل، واعتداء على حقها الأدبي. هالة فوجئت بتبديل صوتها وصوت الراحل يونس شلبي بصوتين آخرين، مع تغيير الحوار لحث الأطفال بشكل مباشر على الصلاة والصوم وغيرهما من الفرائض. الفنانة المصرية قالت: «هناك حق أدبي لجميع العاملين في العمل وليس المنتج فقط، مشيرة إلى أن قانون ملكية الحقوق الفكرية مفعل في كل الدول عدا مصر». وأكدت أن «بوجي وطمطم» الأصلي كان يحث على جميع الفضائل ولكن بشكل غير مباشر، لذلك كانت تجد صدى جيدا، وغيرت بشكل إيجابي في سلوكيات كثير من الأطفال الذين كانوا يتابعونها.