Note: English translation is not 100% accurate
«طالبان» ترفض المشاركة في الانتخابات الأفغانية وتتوعد بمواصلة القتال
7 أغسطس 2013
المصدر : كابول ـ وكالات

أعلن الملا محمد عمر زعيم حركة طالبان الأفغانية ان الحركة لن تشارك في انتخابات الرئاسة المقررة العام المقبل في أفغانستان وإنها ستظل تحارب إلى أن ترحل القوات الأجنبية عن البلاد.
ويرجح أن يثير هذا الإعلان إحباطا في المجتمع الدولي الذي كان يتمنى أن يؤدي استئناف محادثات السلام الأفغانية المتوقفة في دولة قطر إلى مشاركة الحركة الإسلامية في الانتخابات المقررة في أبريل المقبل.
وقال الملا عمر في ترجمة إنجليزية لرسالة له قدمها أمس ذبيح الله مجاهد المتحدث باسم طالبان الأفغانية «بالنسبة للدراما المستترة خلف اسم انتخابات 2014 فإن أتقياءنا لن يجهدوا أنفسهم ولن يشاركوا».
ورفضت طالبان المشاركة في الانتخابات الرئاسية في المرتين السابقتين لكن هذه هي المرة الأولى التي تعلن فيها الحركة مقاطعتها للانتخابات.
وقال الملا عمر إن هدف مكتب حركة طالبان في الدوحة هو رحيل القوات الأجنبية عن أفغانستان وتشكيل حكومة شاملة تستند إلى «المبادئ الإسلامية».
وقال الملا عمر «لا نؤمن باحتكار القوة. من يحبون الإسلام والبلاد حقا ويلتزمون نحوهما أيا كان عرقهم أو المكان الجغرافي الذي ينحدرون منه فإن هذا الوطن وطنهم».
يذكر انه من المقرر ان تغادر معظم القوات الأجنبية أفغانستان بحلول نهاية العام المقبل.