Note: English translation is not 100% accurate
وفاة ثاني متظاهر واعتقال عشرات آخرين
السودان: الحزب الحاكم يتهم المعارضة بتسييس الاحتجاجات الشعبية
26 سبتمبر 2013
المصدر : الخرطوم ـ وكالات
اتهم حزب المؤتمر الوطني الحاكم بالسودان امس عناصر من الجبهة الثورية والمعارضة بالضلوع والتسبب في المظاهرات التي شهدتها الولايات السودانية وتحريكها عبر عمل سياسي مرتب، مؤكدا أن هذه المظاهرات جنحت سياسيا عن كونها اعتراضا على إصلاحات اقتصادية. وأكد رئيس القطاع التنظيمي بحزب المؤتمر السوداني حامد صديق- لصحيفة «الرأي العام» الصادرة بالخرطوم امس امتلاك حزبه معلومات بوجود أعداد كبيرة من خارج ولاية الجزيرة يتبع بعضهم للجبهة شاركوا في تظاهرات «ود مدني» عاصمة الولاية.
وأعرب عن أمله في أن ينظر للاحتجاجات من زاويتها الاقتصادية، مشيرا إلى أنه حال اختلاطها بالسياسة ستعمل على تفريغ الاحتجاج من مضمونه. ورصدت الصحيفة السودانية، إصابة أربعة أشخاص بأعيرة نارية خلال مظاهرات «ود مدني»وإصابة خمسة من رجال الشرطة، وتم نقلهم للمستشفيات، فيما تم حرق 6 محطات وقود، وجزء من مبنى أحد البنوك، ومحطة الكهرباء، بالإضافة إلى إحراق ونهب عدد من السيارات والمحال التجارية ومحال للذهب.
وأشارت آخر إحصائية إلى وفاة اثنين من المحتجين، كما اعتقلت السلطات 150 من المشتبه بهم. وكان أكثر من 2000 متظاهر خرجوا الى الشوارع في عدة مناطق من الخرطوم وأم درمان مرددين «لا لا للغلاء» و«الحرية.. الحرية» و«الشعب يريد اسقاط النظام».
وفي نيالا ثاني اكبر مدينة في منطقة دارفور بغرب السودان قال شهود ونشطاء لرويترز بالهاتف إن تظاهر الطلاب جاء احتجاجا على الحكومة. وقال شهود إن محتجين اضرموا النار في مكتب تابع لحزب المؤتمر الوطني الذي يتزعمه الرئيس عمر البشير في أم درمان واغلقوا عدة طرق وحرقوا إطارات السيارات ورشقوا بالحجارة رجال الشرطة الذين ردوا بدورهم بإطلاق الغاز المسيل للدموع. وقالت الشرطة في بيان امس إن أحد الاشخاص قتل «أثناء محاولته نهب ممتلكات احد المواطنين الذي تصدى له دفاعا عن نفسه وممتلكاته» أثناء «احداث شغب وتجمعات غير مشروعة بغرض الاتلاف والسلب والنهب والتخريب وإحراق بعض الممتلكات العامة والخاصة» في ولاية الخرطوم. ونفى نشطاء عبر مواقع التواصل الاجتماعي ما قالته الشرطة واتهموا القوات الحكومية بقتل متظاهر.
يذكر ان الاحتجاجات بدأت الاثنين الماضي في مدينة ود مدني عاصمة ولاية الجزيرة وسط البلاد ثم انتقلت للعاصمة الخرطوم ومدن أخرى.