Note: English translation is not 100% accurate
الاتحاد الأفريقي يطلب من الأمم المتحدة إرجاء ملاحقات الرئيسين السوداني والكيني
13 أكتوبر 2013
المصدر : أديس أبابا ـ أ.ف.پ
أعلن وزير الخارجية الإثيوبي تيدروس اضانوم غيبرييسوس الذي تتولى بلاده الرئاسة الدورية للاتحاد الأفريقي ان الاتحاد سيطلب من الأمم المتحدة تأجيل ملاحقات المحكمة الجنائية الدولية بحق كل من الرئيس السوداني عمر البشير والرئيس الكيني اوهورو كينياتا ونائبه وليام روتو.
وأوضح الوزير اثر اجتماع استثنائي لوزراء الخارجية الأفارقة، امس الاول، ان الاتحاد الأفريقي يرى «انه لا تجوز ملاحقة رؤساء الدول والحكومات المباشرين حين يكونون مباشرين لمهامهم».
وأضاف «قررنا التكلم بصوت واحد كي نضمن انه سيتم الاستماع لمخاوفنا»، موضحا ان وزراء الخارجية الأفارقة «أوصوا» بتشكيل «مجموعة اتصال» تتولى التواصل مع مجلس الأمن الدولي بشأن هذا الملف، وإقناع المجلس «بدعم الطلب (الأفريقي) بتأجيل الإجراءات بحق الرئيس الكيني ونائبه وكذلك ايضا بحق الرئيس السوداني، وذلك بموجب المادة 16 من معاهدة روما» التي تأسست بموجبها المحكمة الجنائية الدولية.
وتنص المادة 16 من معاهدة روما على إمكان ان يطلب مجلس الأمن الدولي من المحكمة الجنائية الدولية ان تجمد لمدة عام، قابلة للتجديد إلى ما لا نهاية، التحقيقات والملاحقات في اي من القضايا المحالة أمامها.
وجاء في مشروع القرار الذي سيحال الى قمة الرؤساء الأفارقة لإقراره ان الاتحاد الأفريقي «يطلب إرجاء الاتهامات بحق الرئيس الكيني ونائبه بموجب المادة 16 من معاهدة روما، وذلك بغية تمكينهما من اداء واجباتهما الدستورية».
وقد وعد الرئيس الكيني ونائبه بالتعاون مع المحكمة الجنائية الدولية، وذلك خلافا للرئيس السوداني عمر البشير الذي تتهمه المحكمة بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وإبادة في إقليم دارفور في غرب السودان.