Note: English translation is not 100% accurate
الأمير التقى رئيس الوزراء الإيطالي.. ورئيس الوزراء أولم على شرفه
الكويت وإيطاليا تبحثان دعم العلاقات الاقتصادية وتشجيع فرص الاستثمار
5 فبراير 2014
المصدر : الأنباء


الجانبان أعربا عن ارتياحهما التام لما توصل إليه من اتفاق بين دول مجموعة 5+1 وإيران حول ملفها النووياستقبل صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد بقصر بيان صباح امس وبحضور سمو ولي العهد الشيخ نواف الاحمد استقبل سموه سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك ورئيس وزراء جمهورية ايطاليا انريكو ليتا والوفد المرافق وذلك بمناسبة زيارته الرسمية للبلاد.
وحضر المقابلة النائب الاول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الخالد ونائب وزير شؤون الديوان الاميري الشيخ علي الجراح ورئيس بعثة الشرف المرافقة المستشار بديوان سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ د.سالم الجابر.وعقد سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك جلسة مباحثات رسمية في قصر بيان امس مع رئيس وزراء جمهورية ايطاليا الصديقة انريكو ليتا.
وجرت المباحثات في اجواء ودية عكست عمق العلاقات التاريخية والوطيدة بين البلدين الصديقين وحرص الجانبين على توسيع آفاق التعاون في مختلف المجالات بما يخدم مصالح البلدين الصديقين.وتناولت المباحثات سبل تعزيز وتنمية العلاقات الاقتصادية والتجارية وتشجيع تبادل الزيارات بين رجال الاعمال للاستفادة من الفرص الاستثمارية في كلا البلدين وكذلك التعاون في مجالات التنمية والتعليم وتبادل الخبرات بين المختصين في هذا الشأن اضافة الى بحث القضايا الاقيلمية والدولية ذات الاهتمام المشترك.
وحضر المباحثات عن الجانب الكويتي النائب الاول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الخالد ورئيس بعثة الشرف المرافقة المستشار بديوان سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ د.سالم جابر الاحمد. كما حضرها وكيل وزارة الخارجية السفير خالد الجارالله ووكيل ديوان سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخة اعتماد الخالد وسفيرنا لدى ايطاليا الشيخ علي الخالد وعدد من كبار المسؤولين بديوان سمو رئيس مجلس الوزراء ووزارة الخارجية ومؤسسة البترول الكويتية والهيئة العام للاستثمار.
كما حضرها عن الجانب الايطالي الوفد الرسمي المرافق لرئيس وزراء جمهورية ايطاليا انريكو ليتا.هذا، وأقام سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك مأدبة غداء ظهر امس في الخيمة الاميرية بقصر بيان على شرف رئيس وزراء جمهورية إيطاليا الصديقة انريكو ليتا والوفد المرافق له بمناسبة زيارته للبلاد. وكان رئيس وزراء جمهورية ايطاليا الصديقة انريكو ليتا والوفد المرافق له وصل الى البلاد في زيارة رسمية بدعوة من سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك .
وجرت للضيف مراسم استقبال رسمية في قصر بيان صباح امس، حيث كان في مقدمة مستقبليه سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك والنائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الخالد ورئيس بعثة الشرف المرافقة المستشار بديوان سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ د.سالم جابر الاحمد وعدد من الشيوخ والمحافظين وعميد السلك الديبلوماسي سفير جمهورية السنغال لدى الكويت وكبار قادة الجيش والشرطة والحرس الوطني وكبار المسؤولين بالدولة وديوان سمو رئيس مجلس الوزراء.
هذا وغادر رئيس وزراء جمهورية إيطاليا الصديقة إنريكو ليتا والوفد المرافق له مطار الكويت الدولي امس في ختام زيارة رسمية للبلاد بدعوة من سمو الشيخ جابر المبارك رئيس مجلس الوزراء.
وكان في مقدمة مودعي الضيف على أرض المطار رئيس بعثة الشرف المرافقة المستشار بديوان سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ د.سالم جابر الأحمد وعدد من كبار المسؤولين بديوان سمو رئيس مجلس الوزراء وسفيرنا لدى إيطاليا الشيخ علي الخالد.
هذا وأعربت الكويت وإيطاليا عن ارتياحهما لتوصل الهيئة العامة للاستثمار والصندوق الاستراتيجي الايطالي الى المراحل النهائية للتوقيع على اتفاق يقضي بمشاركة الهيئة بمبلغ 500 مليون يورو لتأسيس شركة استثمارية بين الجانبين.
وذكر الجانبان في (اعلان مشترك) عقب جلسة مباحثات رسمية بين سمو الشيخ جابر المبارك رئيس مجلس الوزراء ورئيس وزراء ايطاليا انريكو ليتا ان الصندوق الاستراتيجي الايطالي ستكون له نسبة 80% من الشركة الاستثمارية فيما سيكون للهيئة العامة للاستثمار نسبة 20% من الشركة.
وأضاف ان «الاتفاق مع الهيئة العامة للاستثمار متوقع التوقيع عليه بحلول شهر مارس 2014 وذلك بعد الانتهاء من النقاط الرئيسية المتعلقة بمسائل التقييم» مضيفا ان هذا الاتفاق سيتم عرضه على المسؤولين المختصين من الجانبين.
وأوضح ان «الهيئة العامة للاستثمار تعتبر الصندوق الاستراتيجي الايطالي وما يشكله من فرص استثمارية واعدة وسيلة ملائمة للمشاركة في نمو سوق الاسهم الاستثمارية الايطالية كما ان الشركة الجديدة ستستثمر عبر الصندوق الاستراتيجي الايطالي باستثناء القطاعات التي لا تدخل ضمن قوانين الهيئة العامة للاستثمار».
وذكر ان زيارة رئيس وزراء ايطاليا للكويت التي بدأت امس تأتي في اطار العلاقات الوثيقة بين الكويت وجمهورية ايطاليا وبمناسبة ذكرى مرور خمسين عاما على اقامة العلاقات الديبلوماسية بين البلدين.
وأضاف الاعلان ان المباحثات اتسمت بجو ودي يعكس طبيعة العلاقات المتميزة بين البلدين الصديقين لافتا الى ان الجانبين تطرقا الى كل القضايا ذات الاهتمام المشترك مع التأكيد على اهمية تعزيز العلاقات الثنائية في مختلف المجالات السياسية والعسكرية والاقتصادية والثقافية والعلمية.
وأفاد بأن الجانبين اتفقا على تطوير وتعزيز العلاقات التجارية والاستثمارية بين البلدين من خلال تشجيع الاستثمار في القطاعات الحيوية والمهمة لاسيما زيادة مساهمة الشركات الايطالية في مشاريع خطة التنمية في الكويت وذلك في ظل اهتمام الجانب الايطالي بالدخول للسوق الكويتي.
وبين ان رئيسي حكومتي البلدين أكدا أهمية تطوير التعاون والاستفادة من الخبرات الايطالية في المجال العسكري وعلى تبادل الزيارات وتكثيف المشاورات بين المختصين للارتقاء بها الى المستوى الذي يتطلع اليه مسؤولو البلدين معربين عن الامل ببناء علاقات استراتيجية بين المؤسستين العسكريتين في كلا البلدين.
وقال الاعلان ان الجانب الكويتي اشاد بالتعافي الاقتصادي الملحوظ والمهم الذي حققته ايطاليا كما اعربت ايطاليا عن سرورها بمشاركة الكويت في معرض اكسبو ميلانو 2015 التي ستسهم بنجاح المعرض ودعمه.
وأعلن ان الجانبين اتفقا على تكثيف التعاون عبر تبادل المعارض والتعاون بين المتاحف وأكدا عزمهما على العمل معا بشكل اوسع للتعريف باللغة الايطالية في الكويت وتقوية التعاون بين الجامعات معربين عن رغبتهما بتكثيف تعاونهما في القطاع الصحي لاسيما في مجال امراض الخلل الوراثي التي تصيب الاطفال.
وذكر ان الجانبين استعرضا القضايا والمسائل الاقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك خلال محادثاتهما التي ركزت على الوضع المأساوي في سورية والذي تسبب بخسائر فادحة وأضرار واسعة منذ عام 2011.
وأضاف ان الجانبين اكدا دعمهما للعملية السياسية في سورية عبر مؤتمر (جنيف2) فضلا عن الجهود المشتركة للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية الرامية للتوصل الى حل سياسي يلبي احتياجات وتطلعات الشعب السوري مشيرين الى اهمية العمل على الصعيد الانساني من اجل ضمان مساعدة فعالة للسوريين المتضررين عن طريق تلبية الاحتياجات الاساسية للفئات الاكثر تضررا ولاسيما الاطفال.
وأوضح الاعلان ان ايطاليا اعربت عن تقديرها العميق للجهود الانسانية الكبيرة في سورية من خلال تنظيم مؤتمر المانحين الثاني الذي عقد في الكويت في نوفمبر الماضي، حيث بلغ حجم التعهدات المقدمة من الدول 2.4 مليار دولار كما اعربت الكويت عن عميق تقديرها لاستضافة ايطاليا للاجتماع الثالث عالي المستوى الخاص بالجوانب الانسانية لأزمة سورية والذي عقد في روما امس ونظمه مكتب الامم المتحدة للتعاون في الشؤون الانسانية.
وأشار الى ان الجانبين اكدا ارتياحهما التام لما توصل من اتفاق بين دول مجموعة 5+1 وإيران حول ملفها النووي معربين عن تفاؤلهما بأن يؤدي هذا الاتفاق الى استقرار المنطقة والتأكيد على التزامهما بدعم جهود الوكالة الدولية للطاقة الذرية تجاه هذا الملف.
وقال الاعلان ان الجانبين أعربا عن قلقهما ازاء الاوضاع في مصر آملين في ذات الوقت ان تتوصل كافة الاطياف الى اتفاق مؤكدين دعمهما للحكومة المصرية في تحقيق خارطة الطريق التي اعلنتها والخطوات التي تم اتخاذها بهذا الصدد.
وأضاف ان الجانبين ادانا كل الاعمال الارهابية والتفجيرات التي تعرضت لها مصر وتستهدف أبناء الشعب المصري وامن واستقرار بلاده.
وأفاد بأن الكويت وإيطاليا اشادتا بمبادرة وزير الخارجية الأميركي جون كيري لاستئناف عملية السلام بين الفلسطينيين والاسرائيليين والتي من شأنها ان تساهم في انهاء المأزق الحالي مؤكدين دعمهما لها.
وأشار الى اتفاق رئيسي حكومتي البلدين على الايعاز من خلال القنوات الديبلوماسية لمتابعة ما تم بحثه خلال هذه الزيارة تمهيدا لمتابعته عبر اعمال الدورة الاولى للجنة العليا الكويتية ـ الايطالية المشتركة.