Note: English translation is not 100% accurate
تقع تحت اختصاص كل جهة تتبعها المنشأة محل التسمية
الصبيح: تسمية المدارس لا تخضع لاختصاصات البلدية
14 مارس 2014
المصدر : الأنباء

بداح العنزي
أوضح مدير عام البلدية أن اقتراح تسمية المدارس المقدم من أعضاء البلدي لا يخضع لاختصاصات البلدية.
وقال الصبيح في رده على اقتراح العضو يوسف الغريب بشأن تسمية إحدى المدارس بمنطقة سلوى أو الدسمة باسم المرحوم الشيخ الطبيب حمود عبدالرزاق الغربه.
نفيدكم بالتالي:
أولا: تنص المادة رقم 12/5 من القانون رقم 5 لسنة 2005 في شأن بلدية الكويت على التالي:
مادة 12: يختص المجلس البلدي في إطار الخطة العامة للدولة والميزانية المعتمدة بالآتي: تسمية المدن والضواحي والمناطق والقرى والشوارع والميادين ولا يجوز اطلاق اسماء الاشخاص على المدن والضواحي والمناطق الا لمن تولى مسند الامارة او ولاية العهد من حكام الكويت.
ثانيا: صدر قرار المجلس البلدي رقم (م ب/ ف 14 / 353 / 12 / 2008) بتاريخ 22/9/2008 والمعدل بقرار المجلس البلدي رقم (م ب / ر و / 437 / 16 / 2008) المتخذ بتاريخ 1/12/2008 بشأن لائحة تسميات المدن والقرى والضواحي والمناطق والطرق والشوارع والميادين متضمنا شروط وضوابط عملية اطلاق التسميات حيث جعلها عملية مشتركة بين المجلس البلدي والجهاز التنفيذي للبلدية وذلك وصولا لصدور القرار اللازم بشأن التسمية المطروحة.
ثالثا: تنفيذا للقانون رقم 5 لسنة 2005 المشار إليه بالبند «أولا» وقرار مجلسكم الموقر المشار إليه بالبند «ثانيا» اعلاه صدر القرار الإداري رقم 7282/2012 بتاريخ 13/5/2012 بشأن تشكيل لجنة خاصة بدراسة طلبات واقتراحات تسميات المدن والقرى والضواحي والمناطق والشوارع والميادين، برئاسة مدير عام البلدية وعضوية ممثلين (لا تقل درجاتهم عن درجة وكيل مساعد) عن الجهات ذات العلاقة وهي:
- الديوان الأميري.
- الامانة العامة لمجلس الوزراء.
- وزارة الاعلام.
- المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب.
- رابطة الادباء الكويتيين.
- مركز البحوث العربية لدول مجلس التعاون الخليجي.
رابعا: تتولى اللجنة المشار إليها اعلاه دراسة وإبداء الرأي بشأن ما يحال اليها من المجلس البلدي او وزير الدولة لشؤون البلدية من طلبات او اقتراحات بشأن تسميات المدن والقرى والضواحي والمناطق والشوارع والميادين على ضوء الشروط والضوابط الواردة بقرار المجلس البلدي رقم (م ب / ف 14/ 353 / 12 / 2008) تمهيدا لإحالتها للمجلس البلدي لإقرارها او اتخاذ اللازم بشأنها وللجنة مخاطبة الجهات الرسمية وغيرها ذات الاختصاص بشأن موافاتها بالبيانات والمعلومات المتعلقة بما يعرض عليها من تسميات مقترحة.
وبناء على ما سبق- وهديا عليه- تبين من مطالعة النصوص والاجراءات المشار إليها اعلاه ان اختصاص البلدية بشقيها (المجلس البلدي والجهاز التنفيذي) وفق القانون والقرارات الموضحة اعلاه يتضمن الاقتراحات والطلبات بشأن تسميات (المدن والقرى والضواحي والمناطق والشوارع والميادين) ولا يشتمل على تسميات غيرها من المنشآت الأخرى ومنها (المدارس) حيث ان ذلك يقع تحت اختصاص كل جهة تتبعها المنشأة محل التسمية ووفقا للشروط والضوابط المعمول بها لديها.
لذلك نفيدكم بأن الاقتراح المقدم من السيد العضو لا يخضع لاختصاصات البلدية وفقا لما تقدم تفصيله.