Note: English translation is not 100% accurate
أكد أنها استجابة لنداء الشعب الليبي
حفتر: عملية بنغازي ليست انقلاباً وجزء من السلطة متواطئ مع الإرهاب
19 مايو 2014
المصدر : بنغازي ـ الأناضول

قال اللواء الليبي المتقاعد خليفة حفتر إن العملية العسكرية التي بدأها، أول من أمس، في مدينة بنغازي، «ليست انقلابا ولا سعيا إلى السلطة ولا تعطيلا للمسار الديموقراطي الذي اختاره الليبيون». وفي بيان مصور بثته قنوات ليبية محلية، ليل أمس الأول، أضاف حفتر ان ما قام به «هو استجابة لنداء الشعب الليبي وهي معركة الدفاع عن الشعب وصيانة لأرواح ضباط وجنود الجيش الليبي التي تزهق كل يوم» واتهم اللواء المتقاعد «جزءا من السلطة بالتواطؤ مع الإرهاب».
ورد على اتهامات الحكومة الليبية ورئاسة أركان الجيش الليبي له بالخروج عن الشرعية بقولة: «نحن شرعيتنا من الشعب ونحن نريد ليبيا خالية من الإرهاب، ونريد جيش وشرطة وننفذ إرادة الشعب الليبي».
وتابع حفتر خلال بيانه، الذي قال إنه صدر في مدينة بنغازي، إن «دماء كل الليبيين عندنا مقدسة، ولم نكن نريد أن يحتكم الليبيون إلى السلاح، لكن ما دام الإرهاب قد فرض علينا المواجهة فلتكن بالسلاح». ولفت حفتر إلى أن هذه الاشتباكات أسفرت عن وقوع «8 قتلي و37 جريحا» ضمن صفوف قواته.
فيما أفاد مدير الشؤون الإدارية والمالية في وزارة الصحة الليبية على نطاق الشرق الليبي، عبدالله الفيتوري، بأن حصيلة هذه الاشتباكات ارتفعت إلى 75 قتيلا و141 جريحا من طرفيها.
في سياق متصل، نفى آمر قاعدة بنينا الجوية في مدينة بنغازي، شرقي ليبيا، صحة تقارير صحافية تحدثت عن تعرض القاعدة لهجوم من تنظيم أنصار الشريعة في الساعات الأولى من ليل امس الاول. وقال العقيد سعد الورفلي، آمر القاعدة، إن القاعدة لم تتعرض لأي هجوم من أي جهة. فيما قال مصدر عسكري من قوات الصاعقة بالجيش الليبي، إن أصوات النيران التي تم سماعها ببنغازي ليست اشتباكات وإنما هي تجريب للسلاح بكتيبة الصاعقة الواقعة على طريق مطار بنينا.
وكانت تقارير صحفية تحدثت عن سماع أصوات نيران لتجدد الاشتباكات في بنغازي قبل أن تتحدث تقارير صحافية أخرى عن تعرض قاعدة بنينا الجوية لهجوم من عناصر تنظيم أنصار الشريعة.
الى ذلك، اغتال مجهولون امس الاول أحد مشايخ تنظيم أنصار الشريعة، فيما هاجم آخرون إذاعة تابعة للتنظيم في مدينة بنغازي، شرقي ليبيا، بعبوة ناسفة، حسب ما أفاد أحد منتسبي التنظيم.
وقال يوسف الجهاني، أحد منتسبي تنظيم أنصار الشريعة الليبي، ان «مسلحين مجهولين اغتالوا الشيخ محمد عاشور التابع لتنظيم أنصار الشريعة، وذلك عبر إمطاره بوابل من الرصاص أثناء خروجه مساء امس الاول من مسجد باب السلام بحي السلام في بنغازي».
وفي حادثة أخرى، حسب الجهاني، فإن «مجهولين هاجموا بعبوة ناسفة، مقر إذاعة «نور على الدرب» التابعة لتنظيم أنصار الشريعة في منطقة الليثي ببنغازي، ما تسبب في أضرار مادية بالمقر دون وقوع إصابات أو خسائر بشرية». وتابع المتحدث ان «المقر المستهدف ملاصق لمسجد خباب بن الأرت في منطقة الليثي وكان يستخدم خلوة لتحفيظ القرآن الكريم في وقت سابق».