Note: English translation is not 100% accurate
برنت قُرب أدنى مستوى في 13 شهراً
16 أغسطس 2014
المصدر : نيويورك ـ رويترز
ارتفعت عقود مزيج برنت قليلا امس مدعومة بتراجع الدولار لكنها ظلت قرب أدنى مستوى لها في 13 شهرا دون 103 دولارات للبرميل بعدما غذت هشاشة الاقتصاد الأوروبي المخاوف بشأن الطلب في سوق تتمتع بوفرة في الامدادات. وتوقف نمو اقتصادي ألمانيا وفرنسا في الربع الثاني. وجاءت تلك البيانات المخيبة للآمال بعد أيام من أنباء أشارت إلى تراجع الطلب الصيني على النفط - أكبر مستهلك للخام في العالم - بنسبة 6% في يوليو مقارنة مع يونيو. وارتفعت عقود برنت للتسليم في أكتوبر 51 سنتا إلى 102.58 دولار للبرميل، وكان عقد سبتمبر الذي حل أجل استحقاقه امس الاول قد هوى بواقع دولارين إلى 102.01 دولار للبرميل عند التسوية الى أدنى مستوى لعقد أقرب استحقاق منذ يونيو 2013.
وزاد الخام الأميركي 10 سنتات إلى 95.68 دولارا للبرميل. لكن التوقعات الاقتصادية المتشائمة عموما ووفرة الإمدادات ظلت القوى المحركة الرئيسية وراء أسعار النفط.