Note: English translation is not 100% accurate
مان يونايتد آخر محطات فان غال
20 أغسطس 2014
المصدر : الأنباء

يبدو ان مان يونايتد سيشكل نهاية مشوار مدرب فذ آخر بعد الاسكوتلندي اليكس فيرغوسون اذ كشف الهولندي لويس فان غال بان فريق «الشياطين الحمر» سيكون وظيفته التدريبية الأخيرة قبل الاعتزال. وكشف فان غال انه بعد 23 عاما على مقاعد التدريب اصبح يدين لزوجته بالاعتزال بعد انتهاء مغامرته الأولى في ملاعب الدوري الانجليزي الممتاز. واشار فان غال الذي حل في «اولدترافورد» وفي جعبته عدد هام من الألقاب توج بها مع أندية سابقة الى انه كان يفكر باستلام المنصب عندما طرحت إمكانية اعتزال فيرغوسون في أوائل الألفية الجديدة حين كان يخوض شخصيا مغامرته الأولى كمدرب لمنتخب بلاده. وتابع فان غال الذي اصبح اول مدرب غير بريطاني يتولى الإشراف على مان يونايتد كخلف للاسكوتلندي الاخر ديفيد مويس المقال من منصبه بعد 10 اشهر فقط على تعيينه كبديل لفيرغوسون «قلت لزوجتي منذ تسعة اعوام بأني ساعتزل في الخامسة والخمسين من عمري. الآن، انا في الثالثة والستين. يجب ان ارضي زوجتي وهذا ليس بالأمر السهل». ويأمل فان غال ان يكمل عقد الأعوام الثلاثة الذي يربطه بيونايتد وان لا يضطر الى الاعتزال قبل الموعد الذي وضعه لنفسه، وهذا الأمر لن يتحقق إلا في حال تمكن من جعل جمهور النادي ينسى خيبة الموسم الماضي