Note: English translation is not 100% accurate
أكد أن ما يطلقه النواب من آراء تعبِّر عن رأيهم الشخصي ولا تمثل رأي المجلس
الغانم: علاقة الكويت بالبحرين تاريخية ومحصّنة ضد أي حدث أو تصريح عابر
29 سبتمبر 2014
المصدر : الأنباء

أكد رئيس مجلس الأمة مرزوق الغانم أن علاقة الكويت التاريخية بمملكة البحرين رسميا وشعبيا عميقة الى درجة أصبحت محصنة منذ زمن طويل ضد أي حدث أو تصريح طارئ وعابر يمكن أن يؤثر عليها.وقال الغانم في تصريح صحافي إن علاقات الكويت مع الدول الشقيقة والصديقة كانت دائما قائمة على التقدير وعدم التدخل في شؤون الغير واحترام خصوصيات الدول وسياساتها.
وأضاف الغانم «ان أي رأي ووجهة نظر أو أي قول يدلي به شخص تجاه أي بلد هو رأي شخصي لا يلزم أحدا».
وقال إن الآراء التي يطلقها نواب مجلس الأمة إزاء أي موضوع أو شأن محلي أو خارجي هو رأي شخصي يتحمله قائله ولا يمثل رأي مجلس الامة الكويتي، وان الشخص الوحيد المخول بالتحدث باسم مجلس الأمة لائحيا هو رئيس المجلس.
وشدد الغانم على أن أي رأي يقال حول مملكة البحرين الشقيقة لن يؤثر بأي حال من الاحوال على علاقتنا الاستثنائية رسميا وبرلمانيا وشعبيا بهذا البلد العزيز الذي تجمعنا به روابط التاريخ والأواصر المجتمعية ووحدة المصير وتاريخ طويل حافل من التضامن والتكاتف والتعاضد السياسي.