Note: English translation is not 100% accurate
قرقاش: صاحب السمو بذل جهوداً حثيثة لإنجاح قمة الرياض
27 نوفمبر 2014
المصدر : الأنباء

أبوظبي - ابراهيم مطر أشاد وزير الدولة للشؤون الخارجية الاماراتية د.أنور قرقاش بجهود ومساعي صاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد في إزالة الخلاف بين السعودية والامارات والبحرين مع قطر وهو ما تحقق في قمة الرياض الاخيرة، مؤكدا أن صاحب السمو كان حلقة وصل وبذل جهودا حثيثة وناجحة أثمرت عن حل الازمة وإزالة الخلافات، وكانت مساعي سموه من بين العوامل التي ادت الى نجاح قمة الرياض. جاء ذلك خلال لقاء قرقاش بالوفد الاعلامي الدولي الذي يزور ابو ظبي حاليا لمشاركة الامارات في الاحتفال باليوم الوطني الـ 43.مضيفا ان من العوامل التي كانت فاعلة ايضا شفافية وصراحة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز وقيادته لهذه الازمة، ولولا دوره لم يكن يتحقق ما تحقق، فقد كان صبورا جدا وفي الوقت نفسه حكيما وواضحا.
ولفت ايضا الى دور الامارات، مبينا انها لعبت دورا بناء في قمة الرياض وقد استجاب صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد لهذا الدور.
وقال قرقاش اننا خلال الفترة الماضية انشغلنا بذلك الخلاف بين قطر والدول الثلاث، وأثر ذلك في تلكؤ مسيرة التعاون الخليجي، حيث خسرنا ثمانية اشهر، فالخلاف في البيت الواحد يكون ضرره اكبر من الخلاف خارج البيت، لافتا الى ان ذلك تسبب في نوع من الاحتقانات، والان نحن نمر بفترة من ترميم العلاقات التي تأثرت، وأشير هنا الى الخطاب الاعلامي السائد حينها.
وأكد انه لا بد ان نحرص على ما تحقق في تلك القمة والتمهيد لقمة خليجية ناجحة في 9 ديسمبر المقبل، كما يجب ان يكون هناك حرص على لجم اي خطاب اعلامي هابط وايجاد توافق حول النجاح في مصر بمعنى نجاح عربي مشترك، وقد خطونا خطوة مهمة جدا في الرياض، حققت الكثير وأخرجتنا من دائرة مفرغة وقاتمة، ومن هنا لا بد من ان نبني على ما تحقق فيها وان تكون هناك مكاشفة، فتجربة اكثر من 30 سنة من التعاون الخليجي يجب ان نحرص عليها ونعززها.