Note: English translation is not 100% accurate
روسيا تهدد أميركا بإجراءات انتقامية رداً على تبنيها قانوناً يسمح بتسليم أسلحة فتاكة إلى أوكرانيا
14 ديسمبر 2014
المصدر : كييف ـ أ.ف.پ
هددت روسيا امس باتخاذ إجراءات انتقامية ضد الولايات المتحدة ردا على تبني قانون يسمح بتسليم أسلحة فتاكة الى اوكرانيا وفرض عقوبات جديدة على موسكو.
والنص الذي تم التصويت بالإجماع امس الأول من قبل البرلمانيين الأميركيين يحمل عنوان «قانون دعم الحرية في أوكرانيا» ويسمح ايضا بفرض عقوبات جديدة على روسيا التي تأثر اقتصادها بشدة.
وقال نائب وزير الخارجية الروسي سيرغي ريابكوف في تصريحات نقلتها وكالة الأنباء الروسية انترفاكس «لا شك اننا لن ندع ذلك يمر بلا رد» على عقوبات جديدة.
ودان «القرارات غير المقبولة» و«المشاعر المعادية لروسيا» التي اثرت على التصويت الذي وصفه النواب الأوكرانيون بـ«التاريخي».
ويشكل تصويت الكونغرس خطوة اولى رمزية جدا لأوكرانيا التي تسعى من دون جدوى منذ اشهر الى اقناع حلفائها ببيعها أسلحة لجنودها الذين يعانون من نقص التجهيزات في مواجهة المتمردين المدعومين عسكريا من قبل روسيا كما يقول الغربيون وكييف.
لكن هذا التصويت لا يعني ان اوباما سيسلم هذه الأسلحة الى القوات الأوكرانية. وحتى الآن فضل الرئيس الاميركي تسليم اوكرانيا معدات «غير قاتلة» مثل رادارات ومناظير للرؤية الليلية وسترات واقية من الرصاص.
من جهتها دعت كييف الاتحاد الاوروبي الى ان «يبقي على الطاولة» امكانية فرض عقوبات جديدة قاسية على موسكو. وقال السفير الاوكراني في بروكسل كونستانتان ايليسييف ان روسيا «تلعب بالنار» و«تحاول ان تذر الرماد في العيون» بشأن دورها في النزاع.