Note: English translation is not 100% accurate
الكويت والإمارات توقّعان أربع مذكرات تفاهم تؤطر التكامل المؤسسي بينهما
16 ديسمبر 2014
المصدر : أبوظبي ـ كونا

بدأ الاجتماع الوزاري للجنة العليا المشتركة بين الكويت والإمارات العربية المتحدة برئاسة النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الخالد ووزير الخارجية الإماراتي الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان.
وهنأ الشيخ صباح الخالد في مستهل كلمته صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الإمارات العربية المتحدة والشعب الإماراتي الشقيق بأسمى وأجمل آيات التهنئة والتبريكات بمناسبة مرور اليوم الوطني الـ 43 وتأسيس الإمارات العربية المتحدة.
واعرب عن شكره لحكومة الامارات والشعب الاماراتي الشقيق للأنشطة التي قاموا بتنفيذها بمناسبة حصول صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد على لقب «قائد العمل الإنساني» وتسمية الكويت «مركزا للعمل الإنساني».
وشدد في هذا الصدد على عمق العلاقات الأخوية بين البلدين الشقيقين على جميع المستويات وعلى حرص الجانبين على تعزيز وتوطيد تلك العلاقات بما يخدم المصالح المشتركة ويترجم توجيهات قيادتي البلدين بتحقيق مزيد من التقدم والازدهار للبلدين وشعبيهما.
وقال الشيخ صباح الخالد ان اجتماعات اللجنة حققت انجازات عدة في ترسيخ وتجذير العلاقات الأخوية التي تجمع البلدين الشقيقين، مشيدا بالنتائج التي تحققت، وبالرؤية المشتركة لفتح مجالات تعاون أرحب تعود بالنفع والفائدة على شعبي البلدين الشقيقين.
هذا ووقّعت الكويت ودولة الإمارات العربية المتحدة اربع مذكرات تفاهم تؤطر التكامل المؤسسي بين البلدين الشقيقين في مجالات التعاون الثنائي ومنها النفط والغاز والطاقة والصناعة.
ووقع مذكرات التفاهم عن الجانب الكويتي في ختام اعمال الدورة الثالثة للجنة العليا الكويتية ـ الإماراتية المشتركة النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الخالد وعن الجانب الإماراتي وزير الخارجية الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان.
كما وقع الجانبان مذكرة تفاهم بين هيئة أسواق المال بالكويت وهيئة الأوراق المالية والسلع بدولة الإمارات العربية المتحدة ومجالات التعاون في المكتبات والثقافة والفنون.
وأكد الشيخ صباح الخالد في كلمة بهذه المناسبة أهمية أعمال اللجنة المشتركة في تعزيز التعاون الثنائي بين البلدين في مختلف المجالات، مشيدا بحجم العلاقات الرسمية والاخوية بينهما. وقال ان العلاقات التاريخية العريقة بين البلدين تحظى بدعم ورعاية كبيرين من صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد ورئيس دولة الإمارات الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان. وأوضح ان أعمال اللجنة تعكس حرص قيادتي البلدين على تحقيق المزيد من التعاون والتنسيق والتكامل على الصعيد الثنائي او الخليجي لاسيما في ظل التحديات الحالية إقليميا ودوليا. وذكر « اننا نتطلع الى زيادة التعاون المشترك الفعال وصولا الى تحقيق مستويات أوسع واستكشاف مجالات جديدة للتعاون الثنائي خاصة في الميادين الاقتصادية والتجارية والاستثمارية ومجال الطاقة وحماية البيئة».
وقال ان التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدين وما يشهده من تنام ملحوظ في جميع المجالات، يؤكد متانة العلاقات الثنائية وتكامل اقتصادياتهما، مشيرا الى ان حجم التبادل التجاري بين الدولتين بلغ في عام 2013 نحو 3.8 مليارات دولار متجاوزا نسبة التبادل التجاري بذلك أكثر من 600% في العشر سنوات الأخيرة.
وأضاف الشيخ صباح الخالد ان دولة الإمارات تصدرت مقاصد الزوار الكويتيين في عام 2014 حيث شكلت ما نسبته 29% من حجم السياحة الخارجية من الكويت التي على إثرها بلغ معدل الرحلات الجوية بين الدولتين ما يقارب 261 رحلة أسبوعيا.