Note: English translation is not 100% accurate
واشنطن: نتنياهو أخطأ في توقعاته عن المفاوضات مع إيران
21 فبراير 2015
المصدر : عواصم ـ وكالات

نفت الولايات المتحدة أن يكون لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو علم بتفاصيل المفاوضات بين واشنطن وطهران بخصوص البرنامج النووي الإيراني، واستؤنفت المباحثات النووية بين الجانبين في جنيف أمس، في جولة حاسمة سيشارك فيها غدا وبعد غد وزيرا خارجية البلدين.
وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأميركية چنيفر بساكي في الموجز الصحافي في واشنطن أمس الأول «ليست هناك اتفاقية حتى الآن (مع إيران) لذا فمن الصعب لأحد أن يعرف». وبينت أن نتنياهو كان مخطئا في توقعاته بخصوص المفاوضات مع إيران بقولها: «لقد كان هنالك الكثير من الشك من إسرائيل وغيرها بخصوص خطة العمل المشتركة وما يمكن أن تعنيه وما يمكن أن تشمله ومدى التزام أو عدم التزام إيران بمتطلباتها، لقد فعلوا، لقد توقفوا وعكسوا أجزاء عديدة من برنامجهم (النووي)».
وأكدت ان بلادها تتخذ «إجراءات لضمان عدم بحث معلومات سرية ومعلومات لا نريد بحثها بشكل علني من أن تعلن على الملأ».
وشددت بساكي على أن توصل مجموعة 5+1 إلى «اتفاقية جيدة مع إيران لن يجعل أميركا وحدها آمنة بل سيجعل إسرائيل آمنة كذلك». جاء ذلك فيما التقى مستشار الأمن القومي الإسرائيلي يوسي كوهين بنظيرته الأميركية سوزان رايس في البيت الأبيض، كما التقى رئيسة الوفد الأميركي إلى المفاوضات النووية مع إيران ويندي شيرمان، وبحضور وزير الخارجية الأميركي جون كيري.
وذكرت القناة الثانية الإسرائيلية، نقلا عن مصادر لم تسمها، ان «الرئيس الأميركي باراك أوباما أوقف وضع نتنياهو والأجهزة الأمنية الإسرائيلية في تفاصيل المفاوضات مع طهران لاستخدامها في الساحة الداخلية الإسرائيلية». وكان رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو قال إن إسرائيل على علم بتفاصيل الاتفاق «السيئ الدائرة بلورته بين إيران والدول العظمى».