Note: English translation is not 100% accurate
أكدت أن مشاركة جامعة مورسيا بمهرجان المسرح الأكاديمي ليس هدفها حصد الجوائز
الإسبانية نوايليا بنثا لـ «الأنباء»: كنت أعتقد أن الشعب الكويتي «منغلق» فاكتشفت العكس.. زرت «المباركية» وأعشق «ريـال مدريد»
28 فبراير 2015
المصدر : الأنباء


عروض المهرجان متفاوتة وكل عرض له خصوصية ونحن نستمتع بالرؤية البصرية لأننا لا نعرف ما يقال على خشبة المسرحمفرح الشمري Mefrehs@
أكدت الممثلة الاسبانية نوايليا بنثا بطلة مسرحية «لوركا بين الاسنان» التي قدمتها جامعة مورسيا بمهرجان الكويت الدولي للمسرح الاكاديمي الذي تنتهي أنشطته مساء اليوم في حوار خاص مع «الأنباء»، أنها كانت تعتقد ان الشعب الكويتي منغلق على نفسه وانه بعيد عن الانفتاح الذي يغزو العالم ولكن بعد حضورها للكويت تغيرت نظرتها لأبعد الحدود ووجدتها دولة منفتحة لديها انفتاح على العالم، مؤكدة أن هذا الأمر أبهرها كثيرا خصوصا من خلال اختلاطها مع شعبها الذي وصفته بالودود والمحب للحياة.
وعن مشاركة جامعتها مورسيا في عروض مهرجان الكويت الدولي للمسرح الأكاديمي قالت: أنا كطالبة مثل باقي زميلاتي كنا نعتقد ان يكون هذا المهرجان عاديا جدا كونه في دولة عربية، ففكرتنا عن المسرح بالدول العربية قليلة، ولكن تغيرت نظرتنا عندما تابعنا العرض الاستعراضي الذي قدم في حفل الافتتاح، فعرفنا أننا في مهرجان يمتلك مقومات قوية وفرحنا بالمشاركة فيه حتى نتعرف على ما يقدم في المسارح العربية وخصوصا الخليجية.
وبخصوص ردة الفعل على عرضهم في المهرجان ذكرت نوايليا بنثا أنها كانت ممتعة جدا وأسعدت زميلاتي وزملائي في المسرحية، خصوصا أن العديد من الحضور استمتع بالرؤية البصرية للعرض لأنه بالاسبانية.
وأضافت قائلة: استمتعت بما قدمته على خشبة المسرح وبردة فعل الجمهور، هذا اعتبره نجاحا لا يوصف لي ولباقي زميلاتي ولفريق العمل ولجامعة مورسيا التي تحاول دائما تقديم القضايا الاجتماعية من خلال المسرح الموسيقى.
وفي ردها على سؤال بخصوص العرض الإيطالي، وهل سينافسهم على الجوائز؟ قالت: العرض الايطالي جميل وفيه تشكيلات رائعة والعروض في المهرجان مختلفة وكل عرض له خصوصية، وربما لا نفهم بعض العروض ماذا تقول، ولكن نستمتع بها من خلال الرؤية البصرية الموجودة فيها، وأما بخصوص الجوائز فأعتقد ان هذا الأمر آخر اهتمامات الوفد الاسباني الذي أراد ان يقدم رسالة من خلال عمله دون التفكير في حصد الجوائز.
وعن الأماكن التي زارتها في الكويت، ذكرت أنها زارت سوق المباركية واستمتعت بأجوائه الشعبية والتراثية، مؤكدة أنها تعشق مثل هذه الاجواء التي جعلتها تتعرف على الكويت وأهلها عن قرب.
وبخصوص تعاونها مع الفنان القدير عبدالعزيز الحداد لتجسيد دور «كلوبترا» موندراميا، قالت: الحداد حدثني عن هذا العمل وأعجبت بفكرته، ولكن لكوني طالبة في السنة الأخيرة في جامعة مورسيا فيجب الاتفاق مع المسؤولين على الجامعة حتى أشارك في هذا العمل.
وبسؤالها: هل تفضل الرقص أم التمثيل على خشبة المسرح؟ قالت: إنها حاصلة على دراسة متخصصة في فن الرقص، حيث إنها درست الفلامنكو ومن ثم الرقص الحديث وبعدها درست التمثيل ولا تستطيع ان تفصل بينهما لأنها تعشقهما كثيرا.
وعن ناديها المفضل في اسبانيا أجابت بحماس «أعشق ريال مدريد» وتمنت له تحقيق البطولات في هذا الموسم.
شكراً.. د.الهاجري
كل الشكر لعميد المعهد العالي للفنون المسرحية ورئيس مهرجان الكويت الدولي للمسرح الأكاديمي د.فهد الهاجري على مساعدته لنا بالترجمة من الاسبانية للعربية، حيث انه من خريجي جامعة مورسيا المشاركة في هذا المهرجان.. شكرا دكتور وعساك على القوة.