Note: English translation is not 100% accurate
الأمير استقبل السلطان معز الدين والدولة وتبادل معه الأوسمة وأقام مأدبة عشاء على شرفه
الكويت وسلطنة بروناي وقّعتا مذكرة تفاهم في مجال الاستثمار
19 مايو 2015
المصدر : الأنباء




















بحضور صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد وصاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين والدولة سلطان بروناي دار السلام الصديقة وسمو ولي العهد الشيخ نواف الاحمد وسمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك تم بقصر بيان مساء أمس التوقيع على مذكرة تفاهم في مجال الاستثمار بين حكومة الكويت وحكومة بروناي دار السلام وقعها عن الجانب الكويتي نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير المالية ووزير التجارة بالوكالة انس خالد الصالح وعن حكومة بروناي دار السلام وزير المالية الثاني في مكتب رئيس مجلس الوزراء حاج عبدالرحمن ابراهيم. هذا، وتبادل صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد وصاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين والدولة سلطان بروناي دار السلام الصديقة بقصر بيان مساء أمس الاوسمة حيث قلد سموه، رعاه الله، جلالته «قلادة مبارك الكبير» تقديرا لدور جلالته في توطيد العلاقات المميزة بين البلدين الصديقين وتقديرا لجلالته وشعب بروناي الصديق في حين قلد جلالته سموه وسام «درجة قرابة مهكوت بروني» وهو أعلى وسام في بروناي دار السلام.وكان صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد استقبل بقصر بيان مساء أمس صاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين والدولة سلطان بروناي دار السلام الصديقة والوفد الرسمي المرافق لجلالته وبحضور سمو ولي العهد الشيخ نواف الاحمد وذلك بمناسبة زيارته الرسمية للبلاد. هذا، وقد عقدت المباحثات الرسمية بين الجانبين وترأس الجانب الكويتي صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد وسمو ولي العهد الشيخ نواف الاحمد وسمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك والنائب الاول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الخالد وكبار المسؤولين بالدولة وعن جانب بروناي صاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين والدولة سلطان بروناي دار السلام الصديقة وكبار المسؤولين في حكومة بروناي. وقد صرح نائب وزير شؤون الديوان الاميري الشيخ علي الجراح بان المباحثات تناولت العلاقات الثنائية بين البلدين والشعبين والصديقين وسبل تعزيزها وتنميتها في مختلف المجالات وتوسيع اطر التعاون بين الكويت وبروناي دار السلام الصديقة بما يخدم مصالحهما المشتركة وأهم القضايا ذات الاهتمام المشترك. هذا، وقد ساد المباحثات جو ودي عكس روح التفاهم والصداقة التي تتميز بها العلاقات الطيبة بين البلدين في خطوة تجسد رغبة الجانبين في تعزيز التعاون القائم بينهما في المجالات كافة. إلى ذلك، أقام صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد بقصر بيان مساء أمس مأدبة عشاء على شرف صاحب الجلالة السلطان حسن البلقية معز الدين والدولة سلطان بروناي دار السلام الصديقة والوفد الرسمي المرافق لجلالته وذلك بمناسبة زيارته الرسمية للبلاد. وكان صاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين والدولة سلطان بروناي دار السلام الصديقة وصل الى البلاد ظهر امس والوفد الرسمي المرافق لجلالته في زيارة رسمية للبلاد تستغرق يومين يجري جلالته خلالها مباحثات رسمية مع صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد.
وكان على رأس مستقبليه على ارض المطار صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد وسمو ولي العهد الشيخ نواف الأحمد ورئيس مجلس الأمة مرزوق الغانم ونائب رئيس الحرس الوطني الشيخ مشعل الأحمد وسمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك والنائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الخالد ونائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية الشيخ د.محمد الخالد ونائب وزير شؤون الديوان الأميري الشيخ علي الجراح ونائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الدفاع الشيخ خالد الجراح ونائب رئيس مجلس الوزراء ووزير المالية ووزير التجارة بالوكالة أنس خالد الصالح وكبار المسؤولين بالدولة وكبار القادة في الجيش والشرطة والحرس الوطني.
وتشكلت بعثة الشرف المرافقة له من الديوان الأميري برئاسة وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء الشيخ محمد العبدالله.
ويرافق جلالته وفد رسمي يضم كلا من وزير المالية الثاني مكتب رئيس مجلس الوزراء حاج عبدالرحمن ابراهيم ووزير الخارجية والتجارة الثاني بمكتب رئيس مجلس الوزراء ليم جوك سينج ووزير الطاقة مكتب رئيس مجلس الوزراء محمد ياسمين عمر وعدد من كبار المسؤولين في حكومة بروناي الصديقة.
الى ذلك، استقبل صاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين والدولة سلطان بروناي دار السلام الصديقة رئيس مجلس الأمة مرزوق الغانم.
كما استقبل صاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين والدولة سلطان بروناي دار السلام الصديقة سمو الشيخ ناصر المحمد.
واستقبل صاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين والدولة سلطان بروناي دار السلام الصديقة النائب الاول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الخالد
واستقبل صاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين والدولة سلطان بروناي دار السلام الصديقة النائب الثاني لرئيس غرفة تجارة وصناعة الكويت عبدالوهاب محمد الوزان والسادة أعضاء الغرفة.
حضر المقابلات رئيس بعثة الشرف المرافقة وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء الشيخ محمد العبدالله.
الى ذلك،بعث صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد ببرقية تهنئة الى الرئيس ديفيد آرثر جرانجر رئيس جمهورية غايانا الصديقة عبر فيها سموه عن خالص تهانيه بمناسبة انتخابه رئيسا لجمهورية غايانا، متمنيا سموه له كل التوفيق والسداد وموفور الصحة والعافية وللعلاقات الطيبة بين البلدين الصديقين المزيد من التطور والنماء.
وبعث سمو ولي العهد الشيخ نواف الأحمد ببرقية تهنئة الى الرئيس ديفيد آرثر جرانجر رئيس جمهورية غايانا الصديقة ضمنها سموه خالص التهاني بمناسبة انتخابه رئيسا لجمهورية غايانا، متمنيا سموه له كل التوفيق والسداد وموفور الصحة والعافية.
كما بعث سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك ببرقية تهنئة مماثلة.