Note: English translation is not 100% accurate
تكاتف كويتي ـ بحريني في «تعاون 2 لمكافحة الإرهاب»
22 فبراير 2016
المصدر : الأنباء - المنامة - كونا
أكد رئيس الحرس الوطني البحريني الفريق الركن الشيخ محمد بن عيسى آل خليفة في تصريح صحافي أمس أهمية تمرين «تعاون 2 لمكافحة الإرهاب» مع الكويت.ونقلته وكالة أنباء البحرين عن رئيس الحرس الوطني البحريني القول في تصريح صحافي إن التمرين الذي ينطلق من يوم الاحد ويستمر حتى الخميس المقبل يهدف إلى رفع مستوى الجاهزية وتعزيز التنسيق العسكري فيما يخص اعمال مكافحة الارهاب.وشدد على أن التمرين العسكري المشترك سيسهم في تعزيز التنسيق العسكري وتبادل الخبرات العسكرية فيما يخص أعمال مكافحة الإرهاب.كما أشار إلى ان التمرين يأتي تنفيذا للبروتوكول الموقع بين الطرفين بما يحقق المزيد من التعاون العسكري والذي تدعو إليه قيادتا البلدين.
واشاد بالمستوى المتقدم الذي وصل اليه كلا الجانبين مؤكدا اهمية تبادل الخبرات العملية والتدريبية والفنية لرفع مستوى الجاهزية الأمنية والقيام بالواجبات المختلفة في كل الظروف والأحوال على أكمل وجه في كلا البلدين وتحت ظل منظومة دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية.
وأضاف ان الجانب الأمني في كلا البلدين وصل الى مستوى عال من القدرة على التعامل مع الأحداث كافة بكل كفاءة وفاعلية مؤكدا أن ذلك نتاج الدعم المتواصل من القيادة في كلا البلدين.وبين ان الجانبين أجريا التمرين العسكري المشترك «تعاون1» أواخر عام 2014 في الكويت مضيفا أن بروتوكول التعاون بين الطرفين ينص على أن يعزز الطرفان التعاون العسكري والأمني والاستراتيجي بروح التفاهم المتبادل وفقا للقوانين والأنظمة المعمول بها.