Note: English translation is not 100% accurate
تأجيل محاكمة «المحتال» ترامب وساندرز يلمح لاحتمال ترشحه نائباً لكلينتون
8 مايو 2016
المصدر : واشنطن- وكالات

أوباما منتقداً المرشح «المتخبط»: الرئاسة ليست حلقة في «تلفزيون الواقع»
قررت محكمة فيدرالية أميركية تأجيل محاكمة المرشح الجمهورى المحتمل للانتخابات الرئاسية دونالد ترامب في دعوى احتيال، إلى ما بعد انتهاء الانتخابات في نوفمبر المقبل.
وذكرت صحيفة «بوليتيكو» الأميركية أن قاضى محكمة جزئية قرر تأجيل الاستماع لشهادة ترامب في اتهامه بالاحتيال الخاص بتعليق انشطة الجامعة التي أسسها، وتم التأجيل إلى 28 نوفمبرالمقبل.
وبرزت قضية «جامعة ترامب» عام 2010 عند رفع دعوى جماعية في سان دييجو بكاليفورنيا، تلتها دعوى أخرى في 2013 بعد الإعلان عن بدء وزير العدل في ولاية نيويورك إريك شنايدرمان ملاحقات بحق ترامب.
وتم توجيه اتهامات لترامب، بالاحتيال على حوالى 5000 شخص من خلال الجامعة التي أسسها في أكتوبر 2004 وأوقفت نشاطاتها كافة في أغسطس 2010.
ومن جانبه، أنكر واجنر هذا الأمر، قائلا: «إنه فقط حارس ترامب الشخصي، ليس أكثر من ذلك».
ومن جهة أخرى، وجه الرئيس الاميركي باراك أوباما أسهم انتقاداته اللاذعة ضد المرشح «المتخبط» ترامب، داعيا الامريكيين إلى ضرورة مراجعه سجل تصريحاته السابقة.
وقال أوباما خلال مؤتمر صحافي أمس الاول، إن الرئاسة الاميركية ليست «حلقة في برنامج لتلفزيون الواقع»، مؤكدا أن كل مرشح يجب أن يخضع لفحص دقيق، في اشارة الى ترامب الذي يقدم برنامجا شهيرا من هذا النوع يحمل اسم «ذي ابرينتيس».
واعتبر اوباما من جانب اخر ان لدى ترامب «سجلا حافلا يجب التدقيق به عن كثب»، مشددا «اعتقد انه من المهم ان ناخذ على محمل الجد التصريحات التي ادلى بها في السابق».
وعلى صعيد متصل، اشاد اوباما بالتوافق في الاراء بين المرشحين الاساسيين عن الحزب الديموقراطي هيلاري كلينتون وبيرني ساندرز، بعكس الفارق الكبير في اطروحات المرشحين عن الحزب الجمهوري.
وعلى صعيد المعسكر الديموقراطي، ألمح ساندرز الباب مفتوحا بشأن امكانية ترشحه كنائب لكليتون في المراحل النهائية من السباق الرئاسي.
وقال ساندرز ردا على سؤال لشبكة «سي.ان.ان» الأميركية في هذا الصدد«الآن نحن نركز على الاسابيع الخمس المقبلة للفوز بترشيح الحزب الديموقراطي.وما لم نحصل على هذا الترشيح، سوف نعمل بقدر استطاعتنا لتأمين قاعدة صلبة تضمن تأييد الشعب الأميركي للديموقراطيين».