Note: English translation is not 100% accurate
الجيران: مؤسف أن يتداول الإسلاميون السياسيون تعريف السياسة بأنها فن الممكن
15 يوليو 2016
المصدر : الأنباء

تســـاءل النـــــائــب د.عبدالرحمن الجيران: هل السياسة هي فن الممكن؟
وأضاف الجيران في تصريح صحافي: مؤسف حقا أن يتداول الإسلاميون السياسيون هذا التعريف وتطبيقاته في ظل هيمنة البراغماتية الغربية التي لا حدود لها ولا ضوابط، الأمر الذي كشف عن سوءات هذا النوع من السياسة، فليس كل ما هو ممكن يعتبر مستحبا أو مرغوبا فيه في الشريعة الإسلامية، لكنه قد يكون كذلك في الشريعة الحزبية، ويكفي أن تعرف ان لينين هو أول من أطلق هذا التعريف الذي تردد صداه في العالم، كما وضعه ميكيافيلي في سياق «الغاية تبرر الوسيلة» ليكون أكثر وضوحا.
وإذا أخذنا الجانب الموضوعي من التعريف فسنجد له معنى مغايرا تماما لواقع عمل السياسيين الذين أربكوا العالم وجعلوه يتخبط بمشاكله المعقدة، واحترابه المستمر من دون بصيص أمل.
وفن الممكن هو: أن تتحرك في المهام التي توكل إليك بالمتاح من الموارد وليس مما ينبغي أن يتاح من موارد، فاستثمار ما هو متاح بأفضل وأعلى كفاءة هذا هو الممكن.
وأثار الجيران سؤالا هو: كيف تعمل السياسة اليوم؟ وأجاب: إن هذه قصة أعاد تغريدها الخبير الاستراتيجي والمستشار الاقتصادي والسياسي ورجل الأعمال التركي هاكان اقباس، تلخص باختصار آلية عمل السياسة. وتركز النظرية على طريقة الإقناع ودفع الآخر للتنازل والقبول بما يريده السياسي في النهاية.
وتتحدث عن رجل أقنع ابنه بالزواج من فتاة لم يكن يريدها، وأقنع والد الفتاة بالموافقة على ابنه، وأقنع مسؤولا كبيرا بمنح وظيفة مرموقة لابنه في الوقت نفسه. ويقول الأب: قلت لابني «ستتزوج الفتاة التي أختارها»، فقال لي: كلا، فقلت له: «إنها ابنة بيل غيتس»، فقال: حسنا. اتصلت ببيل غيتس وقلت له: «أريد من ابنتك أن تتزوج ابني». فقال بيل غيتس: كلا.
قلت لبيل غيتس: ابني هو المدير التنفيذي للبنك الدولي. قال بيل غيتس: حسنا. اتصلت برئيس البنك الدولي وطلبت منه أن يعين ابني مديرا تنفيذيا.
فقال: كلا. قلت لرئيس البنك: إن ابني هو صهر بيل غيتس. فقال: حسنا. هكذا تماما تعمل السياسة. وزاد بقوله: الخلاصة انه إذا كان بعض السياسيين المخضرمين والحاليين يفهم هذا الفهم فمعناه بالعامية «الشق عود».