كيف تحولت أغنية «حبيبي يا نور العين» إلى فلكلور لجمهورية طاجيكستان؟

سماح جمال

ضمن أنشطة المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب لشهر سبتمبر وبالتعاون مع سفارة جمهورية طاجيكستان وسفيرها لدى الكويت السفير زبيد الله زوبيدوف وزوجته مولودة زوبيدوفا، أقيم مساء امس الأول «مهرجان الموسيقى الطاجيكي» بمناسبة الذكرى الـ 25 لتأسيس جمهورية طاجيكستان، ولإعلان الكويت عاصمة الثقافة الاسلامية لعام 2016.

مسرح عبدالحسين عبدالرضا الذي احتضن الحدث زين ببعض القطع من الأشغال اليدوية الطاجيكية، وحضره الى جانب سفير جمهورية طاجيكستان، الأمين العام المساعد لقطاع الفنون في المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب محمد العسعوسي ومدير قطاع الموسيقى والتراث الشعبي سعود المسعود بالإضافة للفيف من أبناء الجالية محبي الفنون الذين حرصوا على الحضور من بداية الفعالية وحتى نهايتها، وكان الدخول للحفل على أنغام الموسيقى التراثية التي كانت في استقبالهم على باب المسرح.

قدم الحفل فرقة «زيبا» الاستعراضية لفنون الموسيقى الفلكلورية الطاجيكية، وصاحبه عرض للقطات مصورة من أماكن تراثية في الجمهورية الطاجيكية، وتضمن البرنامج مجموعة من الأغنيات التراثية المعبرة عن الثقافات الطاجيكية المتنوعة، الى جانب عدد من الاستعراضات الراقصة، وبعض العروض المبهرة للعزف على آلات النفخ وكذلك الإيقاع بطريقة «تارة» بصورة جماعية وأخرى فردية، وكان لعزف البيانو حصة من برنامج الحفل بأنامل طفلة موهوبة لاقت استحسان الحضور وحفاوته، تبعه أغنية تراثية مصحوبة برقصة استعراضية، أما مفاجأة الحفل للكثيرين فهي تقديم احدى فنانات الفرقة أغنية «حبيبي يا نور العين» الشهيرة للفنان عمرو دياب، والتي لاقت استحسانا واسعا وتفاعلا من الجمهور، وتساءل البعض عن كيفية تحول هذه الأغنية الشهيرة لجزء من الفلكلور الطاجيكي؟

الجدير بالذكر أنه قد سبق الحفل معرض لبعض القطع الفنية واللوحات التي لاقت إعجاب واستحسان الحضور، وتم تكريم الفنانين المشاركين في نهاية الحفل من قبل سفير جمهورية طاجيكستان والأمين العام المساعد لقطاع الفنون في المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب محمد العسعوسي، ومدير قطاع الموسيقى والتراث الشعبي سعود المسعود، بدرع تذكارية.