Note: English translation is not 100% accurate
اليمن: الإفراج عن الرهينتين الأميركيتين وتسليمهما للجنة وساطة
26 مايو 2010
المصدر : صنعاء ـ وكالات
قال مسؤول حكومي يمني ان الرهينتين الأميركيين اللذين خطفهما رجال قبائل يمنيون أفرج عنهما أمس بعد يوم من خطفهما بالقرب من العاصمة صنعاء.
وأضاف المسؤول لـ «رويترز»: «أطلق سراح الأميركيين وسلما للجنة وساطة».
الى ذلك، فجر أفراد قبيلة الشبواني في محافظة مأرب اليمنية أنبوبا نفطيا واشتبكوا مع الجيش ثأرا لمقتل المسؤول المحلي في المحافظة جابر الشبواني في غارة جوية خلال وساطة كان يقوم بها مع اعضاء في تنظيم القاعدة، بحسب ما أفاد به مسؤول محلي.
وقتل الوسيط وثلاثة أشخاص آخرون على الفور في الغارة التي شنت قبل فجر امس على سيارته في محافظة مأرب الجبلية.
وقال المسؤول، وهو عضو في مجلس محلي في مأرب طلب عدم نشر اسمه، «قتل جابر الشبواني نائب محافظ مأرب مع عدد من أقاربه ومرافقيه في السفر في غارة جوية تستهدف منطقة وادي عبيدة، حيث تتواجد عناصر من القاعدة».
وأضاف «كان نائب المحافظ يقوم بمهمة وساطة لإقناع عناصر القاعدة بتسليم أنفسهم للسلطات، لكن يبدو أن الغارة أخطأت هدفها وأصابت سيارته مما أسفر عن مقتله على الفور مع ثلاثة من مرافقيه». كما أصيب اثنان آخران بجروح.
وتابع المسؤول إن الغارة أثارت اشتباكات بين الجيش وأعضاء قبيلة الشبواني، وان رجال القبيلة هاجموا خط الأنابيب الذي ينقل النفط الخام من مأرب شرقي العاصمة صنعاء إلى ساحل البحر الأحمر.
وقال مصدر قبلي لوكالة فرانس برس ان النفط تسرب من الانبوب، الذي يبلغ طوله 480 كيلومترا، الى المزارع المجاورة وأن اعمدة اللهب تصاعدت في الهواء جراء الانفجار.
وتابع المسؤول المحلي قائلا ان «رجال القبائل فتحوا النيران على الجيش ومراكز أمنية». وذكر شهود عيان ان المسلحين القبليين حاولوا اقتحام مبنى مركز المحافظة في مأرب، الا ان عناصر الجيش منعوهم من احتلال المبنى. وبحسب الشهود، فقد تم نشر تعزيزات أمنية مشددة حول المبنى والاجواء كانت متوترة، اذ سمع تبادل للنيران في المنطقة.
وقد أقرت السلطات اليمنية بمقتل الشبواني على سبيل الخطأ. وأعربت اللجنة الامنية العليا عن الأسف لمقتله فيما وجه الرئيس اليمني علي عبدالله صالح امرا بتشكيل لجنة تحقيق في الحادث.