Note: English translation is not 100% accurate
مصادر سودانية: شريكا الحكم اتفقا على نقل «النفط» واختلفا على «الديون»
9 أغسطس 2010
المصدر : الخرطوم ـ أ.ش.أ
كشفت مصادر سودانية عن توافق شريكي الحكم بالسودان «المؤتمر الوطني والحركة الشعبية» على الابقاء على الخط الناقل لبترول الجنوب عبر الشمال كما هو في حال الانفصال مع التزام حكومة الجنوب بدفع مبالغ محددة مقابل ذلك. وتوقعت المصادر ذاتها أن تصطدم المناقشات حول ترتيبات ما بعد الاستفتاء بتمسك الحركة بتحمل جزء من الديون الخارجية والتي صرفت فقط على الجنوب خلال الفترة الماضية، بينما طالب نائب الأمين العام للحركة الشعبية ياسر عرمان المؤتمر الوطني برفع ما أسماه «سعر الوحدة» عبر تقديم حزمة عرض دستوري جديد قائم على إعادة هيكلة الدولة وتغيير سياسات الخرطوم. وذكرت أن الاتفاق سيفضي إلى أن تدفع حكومة الجنوب مبلغا للخرطوم في حال الانفصال مقابل نقل البترول، وأكدت أن الحركة وحكومة الجنوب ترفضان تماما تحمل جميع الديون الخارجية، وقالت إنها ستتحمل فقط الديون التي لها علاقة بالجنوب، وشددت على أن تلك القضية لا مساومة فيها.