Note: English translation is not 100% accurate
خليفة بن زايد اختتم مباحثاته مع الأسد في دمشق
17 يوليو 2007
المصدر : الانباء
دمشق - هدى العبود
غادر رئيس الامارات العربية المتحدة سورية متوجها الى الجزائر بعد زيارة استغرقت يومين بحث خلالها مع الرئيس السوري د.بشار الاسد العلاقات الثنائية بين البلدين وسبل تطويرها في مختلف المجالات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية والثقافية والتقنية.
كما تناولت المباحثات مجمل الاوضاع العربية والاقليمية الراهنة والمستجدات والتطورات ذات الاهتمام المشترك.
كان الرئيس د.بشار الاسد اقام صباح امس بقصر الشعب استقبالا رسميا للشيخ خليفة بن زايد ال نهيان وذلك بحضور نائب الرئيس السوري فاروق الشرع ورئيس الوزراء محمد ناجي عطري ووزير الخارجية وليد المعلم وعدد من الوزراء وكبار المسؤولين السوريين وبحضور الوفد المرافق لرئيس الامارات العربية المتحدة.
وفي مستهل اللقاء، قدم الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان اطيب التهاني للرئيس الاسد وللشعب السوري بمناسبة اعادة انتخاب الاسد رئيسا لسورية.
كما قدم الشيخ خليفة بن زايد بمناسبة زيارته هدية الى الشعب السوري بقيمة 100 مليون دولار لبناء مشفى ووقف له تعبيرا عن محبته وتقديره للشعب السوري.
واعرب الشيخ خليفة، في تصريح له عقب وصوله الى دمشق امس الاول، عن ارتياحه لما تحقق من انجازات ملموسة خلال السنوات الاخيرة في مسيرة التعاون المشترك بين سورية والامارات، مؤكدا مواصلة العمل على تعزيز وتطوير العلاقات الاخوية الثنائية في جميع المجالات بما يخدم المصالح المشتركة للبلدين وشعبيهما.
وتشير التقديرات الرسمية لحجم العلاقات الاقتصادية الى ان هناك قفزة نوعية في حجم التبادل التجاري والذي ارتفع من 5312 مليون ليرة سورية عام 2003 الى 11086 مليون ليرة سورية عام 2005 الى ان وصل العام الماضي الى ما يزيد على 12895 مليون ليرة سورية العام الماضي. وهناك العديد من الشركات الاماراتية تخطط لإنشاء مشاريع استثمارية في سورية في المجالات العقارية والسياحية.
وترتبط سورية والامارات بالعديد من الاتفاقيات الاقتصادية، اهمها اتفاقية التعاون الاقتصادي والتبادل التجاري والتقني التي وقعت عام 1999 ودعت الطرفين الى تشجيع حرية تصدير واستيراد المنتجات الزراعية والصناعية ومنتجات الثروة الحيوانية والثروات الطبيعية ذات المنشأ المحلي من والى الطرف الآخر.
في غضون ذلك، اجمع المسؤولون والاعلاميون والمحللون السياسيون في سورية، على التأكيد على اهمية زيارة الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الامارات العربية المتحدة الى سورية، واشادوا خلال لقاءاتهم مع «الأنباء» بأهمية هذه الزيارة وخصوصية ابعادها على الصعيد الثنائي والعربي والاقليمي.
وشدد د.جورج جبور، المستشار السابق للرئيس الراحل حافظ الاسد والمفكر السياسي، على اهمية الزيارة وتوقيتها، وقال انها تأتي في مرحلة مهمة تمر خلالها الامة العربية بتحديات كبيرة تحتاج التضامن والتكاتف بين جميع العرب.
واشار د.جبور وهو رئيس الرابطة السورية للامم المتحدة، الى ان «شعار الرئيس الراحل حافظ الاسد الانفتاح على دول الخليج العربي ودعم جهودها في مجال التنمية وقامت السياسة السورية في عهد الرئيس الراحل حافظ الاسد بتشجيع السوريين على العمل في الامارات حتى من كان منهم صاحب خبرة نادرة تحتاجها سورية».الصفحة في ملف ( PDF )