Note: English translation is not 100% accurate
«قاعدي» منشق ينظم تظاهرة بمدينة زنجبار بجنوب اليمن
12 فبراير 2011
المصدر : صنعاء ـ يو.بي.آي
نظم الجهادي المنشق عن تنظيم القاعدة طارق الفضلي أمس تظاهرة بمدينة زنجبار عاصمة محافظة أبين جنوب اليمن، طالب خلالها المتظاهرون من أتباعه بما أسموه «فك الارتباط» عن الدولة المركزية في الشمال.
وقال مصدر يمني مطلع انطلقت التظاهرة في شوارع مدينة زنجبار أمس يتقدمها الفضلي، وحمل المتظاهرون اعلام دولة الجنوب السابقة التي كانت مستقلة حتى عام 1990.
ورد المتظاهرون هتافات معادية لدولة الوحدة اليمنية التي أقيمت في 22 مايو 1990 وطالبوا بالانفصال عن الشمال واقامة دولة في جنوب اليمن.
واضاف المصدر انه لم يتخلل المظاهرة أي مواجهات مع رجال الشرطة رغم التعزيزات العسكرية في مدينة زنجبار التي شهدت مواجهات في يوليو قبل الماضي أدت إلى وقوع قتلى وجرحى.
وكان الأمين العام للحزب الاشتراكي اليمني د.ياسين سعيد نعمان قال أمس الأول في تصريح «ان بعض القيادات التي يعتقد أنها محسوبة على الحراك الجنوبي هم من العناصر التابعة للنظام في اليمن» في إشارة الى الفضلي.
وكان الفضلي قياديا في «الحراك الجنوبي» لكنه أعلن الأسبوع الماضي تخليه عن الحراك وقام بإحراق اعلام دولة جنوب اليمن السابقة بحجة انهم اشتراكيون وأحرق أعلام اليمن الحالي، وتوعد بإنشاء دولة في الجنوب.
ويرتبط الفضلي الذي ينحدر من أسرة سلاطيين حكمت ابين قبل قيام دولة الجنوب بعلاقة مصاهرة مع احد كبار القادة العسكريين في اليمن والأخ غير الشقيق للرئيس اليمني على محسن صالح الأحمر ويحمل رتبه عسكرية شرفية أعطيت له عندما كان احد قيادات الجهاد في اليمن خلال حرب صيف عام 1994.