Note: English translation is not 100% accurate
شابان أميركيان يعترفان بسعيهما للانضمام إلى حركة الشباب الإسلامية في الصومال
5 مارس 2011
المصدر : واشنطن ـ أ.ف.پ
اعترف شابان اميركيان أمس «بالتآمر للقتل خارج الولايات المتحدة» لحساب منظمة تعتبر ارهابية هي حركة الشباب المجاهدين الاسلامية الصومالية، كما اعلنت وزارة العدل الاميركية. واوقف محمد حمود العيسى (21 عاما) المولود في الولايات المتحدة وكارلوس ادواردو المونتي (24 عاما) الاميركي المولود في الدومينيكان في الخامس من يونيو 2010 بينما كانا يستعدان لمغادرة الاراضي الاميركية الى مصر ومنها الى الصومال. وقالت وزارة العدل انهما «اعترفا بانهما حاولا الانضمام الى صفوف الشباب رغم معرفتهما بتورطها في اعمال عنف ضد اشخاص». وكان فريق من شرطة نيويورك تمكن من اختراق محيط الشابين وسجل عدة حوارات تحدثا فيها عن خطتهما.
وقالت الوزارة انهما تحدثا عن «جمع آلاف الدولارات وتدريب جسدي وتنظيم معارك بكرات الطلاء (بينت بول) وشراء ملابس قتالية وسكاكين ونظارات للاشعة تحت الحمراء ومعدات اخرى».