Note: English translation is not 100% accurate
دبي تحيل قضية تهريب الأسلحة من تركيا إلى اليمن للنيابة الاتحادية
1 ابريل 2011
المصدر : دبي ـ سي.ان.ان
أمر النائب العام لإمارة دبي، المستشار عصام الحميدان، بإحالة المتهمين في قضية «الأسلحة المهربة» من تركيا الى اليمن، والمعروفة باسم «عملية المصباح»، والتي كشفت عنها سلطات الإمارة الخليجية مؤخرا، الى النائب العام الاتحادي «نيابة أمن الدولة للاختصاص»، بدولة الإمارات العربية المتحدة. وأفاد بيان وزعه المكتب الإعلامي لحكومة دبي، وتلقته «سي.ان.ان بالعربية» الأربعاء، بأن قرار إحالة المتهمين في قضية الأسلحة والمضبوطات الى النائب العام الاتحادي، جاء «بعدما أنهى فريق العمل جميع التحقيقات اللازمة».
ونقل البيان عن الحميدان قوله: ان النيابة العامة باشرت التحقيقات والتنسيق في القضية، منذ بداية ورود المعلومات، وذلك مع الإدارة العامة لأمن الدولة بشرطة دبي، من خلال تشكيل فريق عمل من رؤساء نيابة ووكلاء نيابة.