Note: English translation is not 100% accurate
غباغبو هرب من مقره في أبيدجان ولن يتنحى
2 ابريل 2011
المصدر : عواصم ـ وكالات
قال السفير الفرنسي لدى كوت ديفوار أمس إن رئيس كوت ديفوار المنتهية ولايته لوران غباغبو فر من مقر إقامته في ابيدجان ولا يعرف مكانه. ونقلت الاذاعة العامة الفرنسية عن السفير جان مارك سيمون ان غباغبو غير موجود في القصر الرئاسي وان مكان تواجده غير معلوم. وكانت مجلة «جين افريك» الفرنسية قد ذكرت في وقت سابق ان القوات الموالية لمنافس لغباغبو وهو الحسن واتارا، الذي اعترف به المجتمع الدولي انه الرئيس الشرعي للبلاد، قد سيطرت على المقر الرئاسي في منتصف ليل أمس الاول ووجدت ان غباغبو وزوجته ومساعديه قد غادروه. من جانبه، أعلن توسان آلان مندوب رئيس ساحل العاج، في اتصال هاتفي أجرته معه وكالة فرانس برس في باريس، ان غباغبو «لا ينوي التنحي أو الاستسلام لأي متمرد» منددا بـ «انقلاب» ينفذه على حد قوله خصمه الحسن وتارا. وأكد توسان آلان المقرب من غباغبو ان «الرئيس لوران غباغبو لا ينوي التنحي أو الاستسلام لأي متمرد وهو يواجه انقلابا بعد الانتخابات يقوده الحسن واتارا الذي يدعمه تحالف دولي». وردا على سؤال عن مكان وجود غباغبو، فيما تخوض قواته معركة شرسة حول مقر إقامته وقصر الرئاسة في ابيدجان، قال آلان «انه في ساحل العاج لكن لا أريد ان اقول لكم بالضبط اين هو». في المقابل، قال متحدث باسم حكومة الحسن واتارا الفائز في انتخابات الرئاسة في ساحل العاج إن القوات الموالية له اشتبكت امس مع قوات منافسه لوران وسيطرت على التلفزيون الحكومي. في غضون ذلك، ذكر بيان أمس لوزارة الداخلية ان حكومة واتارا أمرت بإغلاق حدود البلاد البرية والجوية والبحرية حتى إشعار آخر. وأمرت حكومة واتارا في وقت سابق بحظر تجول ليلي وقال مصدران إن قوات موالية لغباغبو سلمت السيطرة على مطار ابيدجان إلى قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة.