Note: English translation is not 100% accurate
الإمارات تؤكد وقوفها إلى جانب البحرين
21 ابريل 2011
المصدر : أبوظبي ـ أ.ف.پ

أكد رئيس الإمارات الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان خلال استقباله في ابوظبي أول من أمس عاهل البحرين الملك حمد بن عيسى آل خليفة وقوف بلاده الى جانب المملكة دعما لأمنها واستقرارها، كما أفاد مصدر رسمي.
وقالت وكالة الأنباء الإماراتية (وام) الرسمية ان الشيخ خليفة أكد لضيفه «وقوف دولة الإمارات الى جانب مملكة البحرين الشقيقة بما يسهم في تعزيز أمنها واستقرارها»، معربا عن أمله في «ان تشهد مملكة البحرين مزيدا من التقدم والازدهار».
من جانبه أعرب ملك البحرين عن «شكره وتقديره واعتزازه بمواقف دولة الإمارات ودعمها لمملكة البحرين المستمر في تحقيق الاستقرار والتنمية بما يعود بالخير على مملكة البحرين وشعبها».
وأضافت الوكالة انه «جرى خلال الاجتماع استعراض العلاقات الأخوية المتميزة بين البلدين الشقيقين وسبل دعمها وتعزيزها في المجالات كافة بالاضافة الى تبادل وجهات النظر حول مجمل الأحداث والتطورات الراهنة على الساحتين الإقليمية والدولية».
وأرسلت الامارات، الى جانب السعودية، منتصف مارس الماضي قوات الى البحرين في إطار »درع الجزيرة» لدعم المنامة في مواجهة حركة احتجاجية غير مسبوقة سقط خلالها 24 قتيلا بحسب السلطات وقمعها النظام بعد وصول القوات الخليجية.