Note: English translation is not 100% accurate
إيران : نأمل بإرساء الاستقرار والأمن في المنطقة
3 مايو 2011
المصدر : الأنباء
طهران ـ يو.بي.آي: أعربت ايران عن أملها في أن يؤدي مقتل أسامة بن لادن الى إرساء الاستقرار والسلام والأمن في المنطقة.
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الايرانية رامين مهمانبرست تعليقا على نبأ مقتل بن لادن أمس على يد الاميركيين في باكستان ان ايران تعتقد «أن ذريعة محاربة الارهاب التي تتبجح بها القوى العالمية لغزو المنطقة زالت اليوم بمقتل بن لادن». ونقلت وكالة مهر للانباء شبه الرسمية عن مهمانبرست انه «أعرب عن أمله أن يؤدي هذا الحدث الى ايقاف الحروب والنزاعات ويضع حدا لقتل الأناس الابرياء ويساهم في إرساء الاستقرار والأمن والسلام في المنطقة». وأضاف: بالطبع هذا الحدث يبين بوضوح أن مواجهة شخص واحد ليست بحاجة الى جحفلة جيوش كبيرة الى المنطقة.
وقال مهمانبرست ان إيران «باعتبارها إحدى أكبر ضحايا الارهاب تدين جميع العمليات الارهابية في العالم ومنها الارهاب المنظم الذي يمارسه الكيان الصهيوني».