Note: English translation is not 100% accurate
رئيس تحرير «الوسط» المعارضة يعلن عودته إلى منصبه
تمديد الاتفاق الدفاعي بين الولايات المتحدة والبحرين
7 أغسطس 2011
المصدر : واشنطن ـ ا.ف.پ

صرح مسؤول اميركي امس الاول بان الاتفاق الدفاعي بين الولايات المتحدة ومملكة البحرين مدد الى ما بعد اكتوبر المقبل موعد انتهائه. وكان البلدان ابرما في 28 اكتوبر 1991 بعد انتهاء حرب الخليج اتفاقا دفاعيا مدته عشر سنوات، جدد في اكتوبر 2001 للمدة نفسها. وقالت صحيفة واشنطن بوست ان ادارة الرئيس جورج بوش والنظام البحريني مددا سرا منذ 2002 الاتفاق لخمس سنوات، اي حتى 2016. وردا على سؤال لوكالة «فرانس برس»، رفضت وزارة الدفاع الاميركية ان تؤكد او تنفي هذه المعلومات.
لكن مسؤولا اميركيا قال لـ«فرانس برس» طالبا عدم كشف هويته «في الوضع الحالي، من الصحيح القول انه سيمتد الى ما بعد اكتوبر 2011». ورأى ان «الوضع حساس جدا هناك على ما يبدو ولا يمكننا ان نعرف ما يمكن ان يتغير».. من جهة اخرى قال رئيس تحرير صحيفة الوسط البحرينية المعارضة منصور الجمري ان مجلس ادارة الصحيفة صوت بالموافقة على اعادته الى منصبه.
واضاف انهم ناقشوا عدة قضايا ووصلوا الى العلاقة بين الدولة والصحيفة، ونظرا لان الشركة تواجه بعض القرارات الاستراتيجية فقد صوت مجلس الادارة بالاغلبية على اعادة تعيينه. ونقلت وكالة انباء البحرين في وقت سابق عن فاروق المؤيد رئيس مجلس ادارة الصحيفة والذي لم يكن حاضرا اثناء التصويت قوله ان التصويت باطل وان الجمعية العمومية للصحيفة ستناقش القرار اليوم. والجمري واحد من ثلاثة مسؤولين كبار بالصحيفة يحاكمــون بتهم تلفــيق اخبار عندما كانت الصحيفة تغطي الاحتجاجات التي اجتاحت البحرين في فبراير والتي قادتها المعارضة ضد الحكومة.