Note: English translation is not 100% accurate
بوتين يخاطب الغرب بلغة سوفييتية لحشد المؤيدين
30 نوفمبر 2011
المصدر : الجزيرة.نت

قالت صحيفة ديلي تلغراف إن رئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتين هاجم الدول الغربية وطالبها بالاهتمام بشؤونها الداخلية ووقف تمويل الجماعات الحقوقية الروسية.
وقال بوتين أمام تجمع حضره 11 ألف شخص بملعب موسكو لكرة القدم: «نحن نعلم أن ممثلي دول عديدة يلتقون بأشخاص يمثلونهم ويعطونهم التعليمات والتوجيهات للتأثير على الحملة الانتخابية في بلادنا». وفي إشارة إلى الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي نصح بوتين هذه الجهات باستخدام هذه الأموال لتسديد ديونها الداخلية.
وقال بوتين «نحن نعرف أفضل من الآخرين ما يجب عمله في المرحلة المقبلة من التنمية» متهما سياسيي المعارضة الليبرالية بتدمير روسيا في فوضى التسعينيات.
وأضاف «على كل شركائنا في الخارج أن يعرفوا أن روسيا دولة ديموقراطية ويمكن الاعتماد عليها كشريك، لكن لا يمكن فرض أي شيء عليها». وقالت الصحيفة إن بوتين يسعى عن طريق هذا الخطاب المستوحى من لغة العهد السوفييتي إلى حشد المزيد من الدعم لحزب روسيا الموحدة الذي يترأسه في انتخابات مارس المقبل والتي يسود الاعتقاد أنه سيفوز بها بكل سهولة.