Note: English translation is not 100% accurate
أكراد في قرية تعرضت لقصف تركي يعتدون على مسؤول حكومي
2 يناير 2012
المصدر : أنقرة ـ د.ب.أ

اعتدى حشد من الرجال الأكراد امس الأول على مسؤول متوسط المستوى بالحكومة التركية وطردوه من البلاد، حيث كان يرغب في زيارة قريتهم ليعبر عن تعازيه لمقتل 35 مهربا على أيدي القوات الجوية التركية.
وأظهر الهجوم على نيف يافوز مسؤول منطقة أولودير، أن الأكراد المحليين لم يرضوا بالأسف العميق الذي أعرب عنه الرئيس التركي ورئيس الوزراء وهيئة الأركان العامة عن مقتل هؤلاء الأشخاص. وهاجم سلاح الجو التركي مجموعة من المقاتلين المشتبه بهم من الذين كانوا يتسللون عبر الحدود ليل الأربعاء الماضي.
وتبين لاحقا أن هؤلاء المتسللين مواطنون أكراد من تركيا كانوا يهربون سجائر ووقود من العراق.
وحذر المشرع الكردي حسيب كابلان من أن «الناس لا يرغبون في رؤية (مسؤولين حكوميين) في الوقت الحالي.
ونقلت عنه صحيفة «حريت» القول إنه «إذا جاء (المسؤولون) إلى هنا، فلن نكون قادرين على السيطرة على الشباب».
وكان يافوز، الذي عين من جانب الحكومة المركزية، يرغب في التعبير عن تعازيه إلى أهالي قرية أولودير، فيما خرج الآلاف يوم الجمعة لتشييع جنازة الـ 35 ضحية.
وعندما رصد الأهالي يافوز، انقضوا عليه. وأظهر مقطع فيديو لوكالة أنباء دوجان أن الشباب قاموا بلكم يافوز ودفعوه مرارا فيما كان يحاول مساعدوه تخليصه منهم وإعادته إلى السيارة وسط صيحات استهجان من قبل الجماهير.
وتمكن يافوز في نهاية المطاف من الفرار فيما ظل عدد قليل من الرجال يلاحقونه بينما وجهوا إليه اللكمات وقفزوا على ظهره.