Note: English translation is not 100% accurate
صربيا مصممة على إجراء الانتخابات في كوسوڤو الولايات المتحدة تدشّن سفارتها في بريشتينا
9 ابريل 2008
المصدر : بريشتينا - د.پ.أ - ا.ف.پ – كونا
بموازاة توقيع قادة كوسوڤو الدستور الجديد للبلاد جددت صربيا موقفها الرافض لاستقلال الاقليم واعلنت تمسكها بتوسيع دائرة الانتخابات البرلمانية المزمع عقدها في مايو المقبل لتشمل مدن كوسوڤو بصرف النظر عن معارضة حكومة الاقليم لذلك. وقال بيان رسمي وزع أمس ان الحكومة تعتبر الانتخابات البرلمانية واجبا دستوريا يجب توفيره على كل اراضي صربيا بما فيها كوسوڤو موضحا ان صربيا لن تتراجع عن قرارها هذا لأن كوسوڤو «اراض صربية».
واوضح ان الحكومة الصربية بدأت بتنفيذ التحضيرات اللازمة لاجراء الانتخابات البرلمانية على اراضي كوسوڤو حيث ستفتح مراكز اقتراع لتمكين مواطني كوسوڤو من اختيار برلمانيين ينوبون عنهم في البرلمان الصربي في بلغراد. وتجاهل البيان اعلان قائد بعثة الامم المتحدة في كوسوڤو يوكايم ريكر عدم موافقته على اجراء الانتخابات البرلمانية الصربية في كوسوڤو التي اعتبرها «اختراقا واضحا لقرار مجلس الامن رقم 1244 الذي يشترط اشراف الامم المتحدة على أي عملية انتخابية هناك».
من جانبه اكد ريكر في حديث لصحيفة «زيري» الناطقة بالالبانية في كوسوڤو أمس ان سياسة بلغراد تجاه كوسوڤو متناقضة وغير منسجمة مع بعضها البعض «ففي الوقت الذي تطالب بلغراد المجتمع الدولي والدول الغربية باحترام قرار مجلس الامن رقم 1244 ها هي تحاول اليوم خرق هذا القرار وعدم احترامه». واوضح أن بلغراد تصر على تنفيذ قرار مجلس الامن عندما يكون ذلك متماشيا مع سياستها تجاه كوسوڤو ولكنها تقوم بخرق القرار عندما لا ترى هذا القرار متناسبا مع مصالحها وسياستها الخارجية.
وحذر ريكر بلغراد من ان اصرارها على اجراء الانتخابات في كوسوڤو قد يثير العنف والتوتر في كوسوڤو خاصة بعد اعلان قادة كوسوڤو الالبان رفضهم القطعي لاجراء الانتخابات الصربية على اراضي بلادهم معتبرين ان ذلك مساس بسيادة بلادهم الوطنية حيث هدد القادة الالبان باستخدام القوة لمنع اجراء الانتخابات هناك وهو الامر الذي سيؤدي الى تصعيد التوتر هناك.
الى ذلك وفيما يخص دستور كوسوڤو الجديد قال رئيس الوزراء هاشم تاتشي في حفل أقيم في العاصمة بريشتينا «انه (الدستور) تصرف أساسي بالنسبة كوسوڤو»
وأضاف: «اليوم نضفي الشرعية على تحركنا لاعلان جمهورية كوسوڤو المستقلة وذات السيادة والديموقراطية».
وسيدخل دستور أحدث الدول الأوروبية حيز التنفيذ في 15 يونيو ويمنح الدستور الذي اعتمد في صياغته بشكل جزئي على الدستور الأميركي ضمانات للأقلية الصربية في البلاد ذات الأغلبية الألبانية.
ويقول الدستور ان كوسوڤو «ستسهم في الاستقرار في المنطقة وفي أوروبا كلها عن طريق اقامة علاقات حسن جوار».
وتقول وثيقة الدستور ان الكوسوڤار او الكوسوڤيين «مصممون على بناء مستقبل كوسوڤو كدولة حرة وديموقراطية ومحبة للسلام ستصبح وطنا لكل مواطنيها».
من جهة اخرى دشنت الولايات المتحدة أمس في بريشتينا سفارتها في كوسوڤو الذي اعلن استقلاله عن صربيا في 17 فبراير.
وأعلنت رئيسة البعثة الديبلوماسية تينا كايدانو انه بناء على قرار من الكونغرس حولت الولايات المتحدة مكتب الاتصال الذي كان لديها في بريشتينا منذ عدة سنوات الى سفارة.
وأوضحت ان اقامة سفارة أميركية في كوسوڤو «تدل على مرحلة جديدة (في علاقاتنا) وتشدد على تمسكنا بالعمل لتقدم كوسوڤو وجميع مواطنيه».
واعترفت باستقلال كوسوڤو 38 دولة منها الولايات المتحدة وأكبر دول الاتحاد الأوروبي.الصفحة في ملف ( PDF )