Note: English translation is not 100% accurate
«نيويورك تايمز»: لقاء بين طالبان ومسؤولين أميركيين في قطر
30 يناير 2012
المصدر : واشنطن ـ أ.ف.پ
ذكرت صحيفة «نيويورك تايمز» امس ان مفاوضين يمثلون حركة طالبان بدأوا في قطر مع مسؤولين اميركيين محادثات اولية ترمي الى ارساء الثقة لانهاء الحرب في افغانستان. وقالت الصحيفة نقلا عن قادة في طالبان قولهم ان نقل سجناء على جدول اعمال هذه المفاوضات.
وبحسب الصحيفة، يتوقع ان يتوجه وفد رسمي قطري الى كابول ليوضح للحكومة الافغانية دور قطر في هذه المباحثات كما قال المسؤول الافغاني امين الدين مظفري سكرتير المجلس الاعلى للسلام الذي اسسه الرئيس حامد كرزاي.
ونقلت الصحيفة عن المصدر نفسه قوله ان من 4 الى 8 مندوبين من طالبان اتوا من باكستان توجهوا الى قطر لانشاء مكتب تمثيل سياسي للمتمردين الاسلاميين الافغان.
واضافت الصحيفة ان هذا يشير الى ان طالبان من دون ان تعلن بدء المفاوضات لانهاء الاعمال الحربية في افغانستان تحضر لمباحثات تمهيدية. من جهتهم، لم ينف مسؤولون اميركيون حصول هذه الاجتماعات. ويبدو ان باكستان اعطت هذه المرة موافقتها الضمنية على هذه المباحثات بعدما افشلت في السابق محاولات مماثلة بحسب المصدر نفسه.