Note: English translation is not 100% accurate
ليبيا: سيف الإسلام القذافي سيحاكم خلال أسابيع
7 فبراير 2012
المصدر : عواصم ـ وكالات

قال وزير الداخلية الليبي فوزي عبدالعال امس الأول ان سيف الإسلام القذافي، نجل الزعيم الليبي الراحل معمر القذافي سيقدم للمحاكمة «في غضون أسابيع أو أشهر». وأضاف عبدالعال في مقابلة مع شبكة «سي ان ان» ان التحقيقات في ظروف وفاة العقيد معمر القذافي بعد اعتقاله نهاية العام الماضي، ربما تكتمل قريبا. وأشار الى ان قضية سيف الاسلام القذافي، الذي ألقي القبض عليه في نوفمبر الماضي في مدينة الزنتان، ستسلم الى المحاكم بأسرع وقت بعد ان يكمل المدعي العام تحقيقاته.
وقالت منظمة هيومن رايتس ووتش الحقوقية بعد زيارتها لسيف الاسلام في السجن العام الماضي انه ينبغي ان يكون له محام، ولكن عبدالعال قال ان الحكومة ستؤمن له واحدا إذا طلب ذلك.
وتجاهل عبدالعال الاتهامات بأن السلطات تقوم بتعذيب المعتقلين في ظل الحكومة الجديدة، وقال: «ليس هناك انتهاكات منهجية كما كان الأمر في ظل نظام القذافي»، لكنه أردف قائلا «قد تكون هناك حالات من الأفراد الذين ينفذون القانون بأيديهم». وقتل معمر القذافي في أكتوبر بعد شهرين من خلعه من قبل المقاتلين المتمردين.
وقال عبدالعال ان ظروف وفاته معقدة، مضيفا: «لقد كانت في ساحة المعركة، وكان يحمل أسلحة، وكان هناك مقاتلون حوله، لم يكن لأحد السيطرة على هؤلاء المقاتلين».
واعترف عبدالعال بأن الحكومة الانتقالية لم تنجح حتى الآن في دمج الميليشيات من مدن مختلفة في قوة أمن وطنية، قائلا: ان زيارته الى بريطانيا جاءت لطلب المساعدة في هذه المهمة.
في هذا الوقت، دعا مركز طرابلس للدراسات الإستراتيجية أمس الأول إلى المحافظة على مخزون ليبيا من الكعكة الصفراء التي يستخلص منها اليورانيوم بينما كانت الأمم المتحدة طالبت ليبيا في وقت سابق بضرورة التخلص من هذه المادة التي تم العثور عليها بمدينة سبها في شهر ديسمبر الماضي.