Note: English translation is not 100% accurate
«هآرتس»: تمرد المدرسين دليل واضح على حلول «الربيع الإسرائيلي»
20 فبراير 2012
المصدر : غزة ـ أ.ش.أ
ذكرت صحيفة هآرتس الإسرائيلية أن بوادر التحول في إسرائيل أصبحت واضحة وأن حلول ما أطلقت عليه «الربيع الإسرائيلي» أصبح أمرا قريب المنال، مستشهدة على ذلك بموقف المدرسين الإسرائيليين من بعض الأمور المتعلقة بأعمالهم.
وقالت الصحيفة في سياق تقرير أوردته على موقعها الإلكتروني أنه أصبح بإمكان الإسرائيليين الآن مشاهدة البودار الأولى للمعارضة المدنية بدلا من انتهاج سياسة الانحناء والمثول أمام القيادات والرؤساء، موضحة أن عصر الخنوع بدأ في الانتهاء. وأشارت الصحيفة إلى أنه على الرغم من أن الأجواء في إسرائيل مازالت مظلمة وملبدة، إلا أن التفاؤل بـ «الربيع الإسرائيلي» أصبح أمرا قائما، مستشهدة برفض المدرسين الإسرائيليين الاستمرار في مزاولة دور الترس الصغير داخل آلة، حيث بدأ هذا الترس في الثورة والتمرد على كل من ثبتوه في هذا الوضع. وأشارت الصحيفة إلى الرسالة التي وجهها المدرسون إلى وزير التعليم ليحيطوه علما بأنهم لن يخرجوا في جولات تراثية إلى مدينة الخليل مع طلابهم في رحلات تستغل الطلاب والمدرسين لكي يصبحوا رهائن لسياسة الحكومة الإسرائيلية، وأكد المدرسون أنهم لن يمتثلوا لأي ضغوط أو تهديدات حيث ان «ضمائرهم تمنعهم من أن يكونوا عملاء لهذه السياسة».